沙發很小，幸好譚九非稍稍蜷起了身體，葉安憶才能勉強坐下，靠著沙發背一點一點地睡到了天亮。
她感覺到有人在摸自己的臉，輕輕癢癢的，躲也躲不開，索性睜開了眼，譚九非的臉放大在眼前，她第一反應便是去探他的額頭，譚九非果然有強大的生命力，燒已經退了。
“小安憶。”他聲音還有點沙啞，輕輕將她抱住，葉安憶想要掙扎，可是方才他眼底的無助…讓她不忍掙扎，“她要死了。”
“她…是誰？”葉安憶輕聲問。“我母親。”譚九非有些猶豫。母親兩個字著實打動了葉安憶，她一直以為譚九非是個孤兒，住在貧民窟，四處遊蕩。
“我的鏈子呢？”他忽然推開她，手在脖子上摸索，語氣緊張，連聲音都顫抖了。“在這兒。”葉安憶將茶几上的銀鏈子遞給他。
譚九非一把抓緊手心，緊張的表情緩緩收起，開啟蓋子，女子的照片躍入眼簾：“這個…就是我的母親。”
30葉安憶，不能知的殘忍
葉安憶故作不知地看了一眼；讚了一句：“和你挺像。”“我母親是中國人；就是在J市長大的。”譚九非盯著照片出神，“J市也算我的半個家鄉。”
這回倒真讓葉安憶驚訝了；沒想到譚九非的身世還有這麼巧的地方：“那你母親現在也在J市？”
“她在巴黎。”譚九非合上蓋子，將項鍊捂在心口；“她發誓永遠不會回來。”葉安憶忽然覺得譚九非有些神秘；腦子裡冒出了唐嘯東曾經說過的，除了名字，你還知道他什麼呢？
“昨天我母親的主治醫生給我打了電話，說母親的肝癌…最多還能撐三個月。”譚九非面色慘淡；葉安憶忍不住拍上他的肩膀。
“我要回去陪著她。”他忽然抬頭，目光灼灼地望著葉安憶；甚至抓住她的小手包裹在雙掌之間，“小安憶，你和我一起去，好不好？”
“我…”葉安憶掙扎著將手抽出來，往後挪了挪，“之前請了不少假，張組長不會再給我准假了。”她尋找理由推脫，雖然是譚九非的女友，可是要面對譚九非的母親…她確實是害怕的。
“從前母親總是說我不夠安定，她最大的願望就是我能將另一半帶回去。”譚九非似乎不肯放棄，“小安憶，和我去見見母親吧？”
“譚九非…對不起。”她是真的沒有準備好，就算現在，她依舊有些無法將譚九非擺放在愛人的位置，男朋友只是個再形式不過的稱呼。
“沒關係的。”譚九非目光明顯黯淡下去，勉強地扯了扯嘴角，“是我做得不夠好，所以你還不能完全接受我。”
看到他強顏歡笑，葉安憶也有點難過，又不知如何安慰，只得保持著沉默。
“小安憶，我立刻就要走。”譚九非收拾了一身的酒氣，洗了澡清爽地出現，東西幾乎不曾整理，空著一雙手。
“我幫你整理東西。”葉安憶站起來，譚九非搖搖頭：“又不是去陌生的地方，這一次，我是回家。”
譚九非想要走得乾脆，對葉安憶似乎又實在不捨，拉著她的手反覆交代：“如果有什麼事，立刻打電話給我，我會趕回來的。小安憶，一定要等我。”葉安憶對他的一派柔情無力招架，只得一個勁地點頭。
他沒讓她去機場送行，孤身一人，離開前，忽然轉身將葉安憶抱住，吻住她乾澀的雙唇，叫她猝不及防，只一瞬便離開了，再沒有回頭。
譚九非回法國大約快要一個月了，原先他每日都會給她來電話，有時候還不止一個，漸漸的，電話少下來，最近一陣甚至都隔著幾天才有。
開始的時候他心情不錯，常常似真似假地同她說今天又和母親說起了她，母親很像見見她之類的，葉安憶還覺得不好意思。
慢慢的，譚九非語