湯姆一把拉住一個驚慌失措的水兵詢問道。
“我們在遭到轟炸！”
“什麼？”
就在湯姆驚慌的朝著艦橋跑去的時候，“加利福尼亞號”又被猛烈地衝擊了一下，他只覺得腳下的甲板在向一邊傾斜。另一架火流星似的飛機掃射著從頭上掠過。當飛機向軍艦甲板上掃射的時候，他甚至能聽見飛機馬達的沉悶的轟鳴和機槍發出的非常急切刺耳的聲音，下一瞬間他便看到甲板上進出一道道奇特的放電火花，那就是子彈。
水兵們跑到已經傾斜的甲板上。站在“加利福尼亞號”的左後舷上，湯姆看見港口上另一艘戰列艦已經極度向左舷傾斜，眼看就要翻了。那是“俄克拉何馬號”，泊靠在它旁邊的“馬里蘭號”雖然還直立著，但是也已經籠罩在硝煙之中了。而“俄克拉何馬號”傾斜得越來越厲害，甲板已經垂直觸在水面上，好象被沉重的炮塔壓翻了似的。
藍天下，這個龐然大物無可挽回地傾覆著。這時，在“加利福尼亞號”上已經看不見“俄克拉何馬號”了，因為“加利福尼亞號”的甲板上烈火沖天，濃煙瀰漫，從頭到尾連成一道火幕煙牆。油艙被炸得粉碎，一艙重油當即起火。這一切都來得實在是太過突然了，以至於艦上的官兵，個個都是驚慌失措的不知所措的如無頭蒼蠅一般的奔逃著。
湯姆跑到艦橋的扶梯腳下時，發現很多人一個接一個地倒在火裡，有的即刻被燒得象漆黑的飛蟲一樣，身子蜷縮在一起，發出燻人的惡臭。炸彈還在四處爆炸著。
湯姆一邊向扶梯上爬，一邊想，彈藥艙不久也要爆炸，彈藥艙一炸，那就全完了。這時，艦上有幾門高射炮開火了。在這樣一片混亂的情況下，竟然有人能跑到炮位上開起炮來，在湯姆看來幾乎有點兒讓人難以想象。但更多的一些水兵躲在船樓底下，惶惑地凝望著天空。
突然，一聲巨響蓋過了所有別的爆炸聲，這回遭殃的不是“加利福尼亞號”，而是“大黃峰號”航空母艦，它的船頭炸開了。遠遠望去，可以清晰地看到，不少人被一拋面起，隨著軍艦殘骸碎片在空中飛舞。原來是一顆炸彈穿透了“大黃峰號”航空母艦的飛行甲板，然後一直鑽進彈藥庫中，將幾百噸魚雷、航空炸彈引爆了，在爆炸的瞬間，上千米的烈焰包裹在巨大的煙柱中，在珍珠港的上家升騰著。
“加利福尼亞號”上的彈藥艙還沒有爆炸，很可能是由於艦長下令放水浸沒彈藥艙的結果。艦上的照明裝置都被炸壞了，損管隊打著手電筒在船底工作。船向左舷傾斜十幾度，一直在緩慢地下沉，但火勢依然很猛，簡直跟油船起火一樣，在軍艦上高射炮還在不停地射擊。
這時，艦長下令棄船。但是，要下船就只有跳水，別無他路可走。
但此時水面上卻漂浮著足有三十厘米厚的油層，浮在海面上的重油在燃燒著，“加利福尼亞號”和所有的戰列艦都已陷入火海之中。下面是濃煙烈火，頭上又來了一群日本飛機掃射，想要逃生，就非得潛到油層以下不可。
現在再看“俄克拉馬號”，這艘船的上半身已經淹沒在水裡看不見了，船殼倒扣著浮在水面上，象條巨鯨一樣，慢悠悠地轉來轉去。還有一群群的人艱難地棲息在船殼上，躊躇不安地望著烈焰熊熊的海面。說來真是絕路逢援，緊靠在旁邊的“馬里蘭號”戰列艦雖然船頭栽進水裡，可就是不翻。“俄克拉何馬號”上很多人都在難友的幫助下爬到“馬里蘭號”上去了。忽然，一顆炸彈在“馬里蘭