藏人，不要說是國內的幾百萬，就是流亡的十幾萬藏人，也不是他們能代表的。”
“你要從政？！你要去達蘭薩拉的噶廈？！”蒲英大驚。
“不，倒不一定去達蘭薩拉，我大概會以另外的方法。表達我的想法。”
“不去達蘭薩拉就好。你的想法是什麼？”
“我希望活佛能回到拉薩，如果有生之年不能，也應該讓他的轉世靈童回到拉薩，結束流亡的悲劇，讓藏人們的精神家園能夠安寧祥和。”
“你的願望很美好，可是**喇嘛表面上在達蘭薩拉的地位崇高，實際上在他生前都難以完全掌控局勢。何況是他去世後？你不要太樂觀了！”
“我知道，我也只是有這麼個願望罷了。”
蒲英搖頭，“其實，你應該繼續去當一個純粹的藝術家，將你們藏民族的音樂文化發揚光大。”
“這當然是我的畢生追求，可是，認識你之後。我才發現，人生還應該有更多的追求。”才仁的目光深情地看著蒲英，“你這麼年輕，卻當了一名戰士，不稀罕富貴榮華，卻願意為了民族的安寧出生入死，真的很了不起。”
“哈，你把我說得都不好意思了，”蒲英笑著捧著自己的臉，笑了笑。“你才是活雷鋒呢！要不是有你幫忙，我在印度可是寸步難行！”
“那倒是！其實，你也沒必要去一一核實洛桑說的訊息，既然知道了蘭布林的地下工程，也就可以肯定他的誠意了嘛。”
“不！他曾經是叛徒，怎麼能對他完全相信呢！有條件驗證，我是一定要驗證的。何況，能到印巴邊境和中印邊境探一探印度軍隊的虛實。這也是很難得的機會。”
“哎，這世界上如果沒有軍隊，沒有戰爭就好了。”
“你前世可是將軍，怎麼也會說出這麼幼稚的話呢？”
“正因為我見過打仗。知道戰爭的殘忍，我才真心不喜歡戰爭。”
蒲英沉默了片刻，因為她想起了馮垚在給她講二戰史的時候說過的話——軍人生來為打仗，但也是最反戰的人。因為只有真正見識過戰爭的殘忍的人，才不會愛上戰爭。
這話，在她隨後兩天和印度普通軍人的接觸中，再一次得到了證實。
從斯利那加到列城的這條公路上，頻頻有滿載荷槍實彈的印度士兵的軍車通行。蒲英親眼看到，一些士兵竟然在行軍中都穿著防彈衣。
在卡基爾，這個距離印巴國停火線只有幾公里的小城，天空上更是不時見到直升飛機飛過。蒲英也以遊客的身份，去參觀了卡基爾戰爭紀念堂。
卡基爾戰爭是在印巴兩國於1999年在卡基爾地區爆發的邊境衝突。當時也是夏天，巴基斯坦境內的民兵組織越過克什米爾的高山，進入印度控制的卡基爾地區，從而引發持續兩個月的激烈戰鬥。這次衝突是雙方自1988年以來無數次小型衝突中最為嚴重的一次。
蒲英的嚮導，阿卡和阿達，還向她驕傲地介紹了寶萊塢為這次戰爭拍的一部電影《控制線上》，因為那裡面有廓爾喀團英勇殺敵的情節。
聽著兩位前廓爾喀僱傭兵吹噓著那部電影如何好看，蒲英突然發問：“你們那麼喜歡那部電影，是不是也想再來一次卡基爾戰爭，你們也好上戰場，立戰功嗎？”
阿卡和阿達沉默了片刻，說他們在駐防錫亞琴冰川時，雖然沒有和巴基斯坦計程車兵真正交過火，但是那裡的海拔過高、空氣稀薄不適於人類居住，給養裝備運輸困難，所以每年都有許多士兵因凍餓而死。平時的非戰鬥減員都這麼多了，他們無法想象真正開戰時會是什麼樣。
能夠活著走下錫亞琴冰川，他們就已經很高興了，根本不會盼望打仗——即便是打仗可能會讓他們立功，得到賞錢，他們也不願意。