在沒有時間顯示的房間裡，羽田千花只感覺時間一分一秒的在流動，就像跟面前這些機器「戰鬥」了好幾個世紀。在玄內老人的指示下，總算保住了資料庫中重要的資料，但其餘的都幾乎流失了。
「我們太大意了。」埋首於電腦的玄內老人終於抬起頭來，對這件事作了一個總結。「惡魔獸發現了我們的觀察，攻擊了我們的系統。如今，我們連監察都做不到。」
──是惡魔獸？
只是一隻數碼寶貝，就已經能把在幕後的他們的前路完全切斷，他們真是太過無力了。
她覺得自己更加沒用，沒用到有種只能在旁觀別人的生死，世界的生死的感覺。這樣的自己，跟還沒成為羽田千花的自己，隔著一個螢幕的自己，有甚麼分別？
分別就在於，更加無力吧，她如此的嘲笑自己。
一直以來，她都告訴自己，就算她知道八神太一總有一天會跟其他孩子進入數碼世界，她都儘量避開相關的事，第一次看見數碼寶貝的時候，她甚至產生了抗拒感。這種事，她根本不應該去管，一切跟她無關，她不想參與進去，這就是羽田千花長久以來藏在心中的想法。
但她最清楚，事實根本並非如此。
不是她不想參與，是她無法參與；不是她不應該管，是她無法去管。
無關她的意願，一切皆因她太無力了。
她問自己：這樣就可以了嗎？
就算她甚麼都不幹，所有的事也有其他人去解決，沒有她插足的餘地。
在漆黑的房間中，因為系統的恢復，燈光一道道的亮起來了。
但卻沒有在羽田千花心中亮起來。
「千花，別太在意。」察覺到小女孩的不對勁，玄內老人頓了頓，略作安慰。
「怎麼可能不在意！！──」
不僅是玄內老人，就連說出了這句話的羽田千花自己，也嚇了一驚。
不，她並不想這樣的。
她原本打算好好接受自己的無力，告訴自己，自己也不是一事無成，應該也有自己能夠實現的東西。就算她做不好，也沒關係，本來數碼世界這事她就不應該摻和進去。
沒事的。
她這樣告訴自己。
但是，聽到玄內老人的那句話，所有的情感說在胸前爆發了。
為甚麼？
為甚麼只有她一個人，甚麼都做不好？
她也曾經滿心歡喜，幻想過自己能跟太一他們一起旅行，能擁有最貼近自己心靈的搭檔，成為「被選中」的孩子。
事實卻是，沒有「被選中」的她，只是一個可笑的，「落壓了的孩子。
她讓自己成熟一點，接受這件事。
現實是，她沒有自己想像中坦然。
她來到這個世界的意義是甚麼？她意外地進入了數碼世界的意義又是甚麼？
她想要一個答案，儘管在這盡頭，答案可能比想像中還要乏味。
「我無法接受。」原來心中將要被熊熊的，嫉妒的黑色火焰燃燒殆盡的內心，在女孩得出了結論後，被一顆柔和的光點慢慢平息了。
「我不想當一個沒用的人，不想在他們危險的時候，只能旁觀注視一切。」
這是羽田千花在這個世界十年以來，第一次找到自己的目標。
「我想……找到我能力所及的事，去幫忙。」
「就算幫不上甚麼，我也想在他們身邊。」
她不想被遺下，不想等待。
「千花，事實上，你也不是甚麼都幹不了。」玄內老人似乎能夠看到女孩眼中那份決意，那份連她自己也沒有察覺到的，耀眼的信念。
他想起了這個小女孩最初在這裡幫忙的