衡。如此反覆練習，雙槍射擊的準度迅速提升，好幾次都讓一同練槍的同僚們瞠目結舌，“雙槍射手”的美名也不脛而走。
這天剛從靶場暢快而歸，正盤算著怎麼讓迪格里奧再給自己弄一些手槍子彈來，走進指揮部，卻突然發掘裡面的氣氛格外沉悶。巴赫中校獨自站在圓形大廳的中央，仰著頭望著白色牆面上的巨大鷹徽。儘管皮衣光潔鋥亮、一塵不染，那背影卻給人一種極端無奈的落寞之感。
“發生什麼事情了？”林恩小聲問一旁的值班軍官。
軍官極小聲地說道：“中校的父親，林德。巴赫將軍，在東普魯士前線陣亡了！”
“啊？”林恩驚得目瞪口呆。怎麼會是東普魯士前線？自己初遇勞倫茨。巴赫不就是在東普魯士的柯尼斯堡麼？啊！難怪他這樣一個突擊隊總指揮官會跑到被蘇軍包圍的地方，原來是去探望父親！
以勞倫茨。巴赫的職權，幫助父親回到本土也是易如反掌的。若是那樣，他也就不會在東線的激烈戰鬥中陣亡吧！
這樣的想法完全在情理之中，但林恩也知道，要讓一位視榮譽為生命的德國將軍拋下士兵獨自逃離前線，恐怕比讓他死更加難以接受。勞倫茨。巴赫年紀輕輕就展現出了極其優秀的軍人品格，想必是自小受到了家庭氛圍的薰陶。如此看來，巴赫將軍的指揮能力未必一流，但至少應該是個正直、勇敢的傳統軍人。
巴赫就這樣如一尊水泥雕塑站在那裡，周圍的人說話不敢大聲，就連走路也是輕手輕腳的，但戰爭可不會為誰的悲傷讓路。電報機上的指示燈未曾停止地閃動著，堅守崗位的通訊員不斷譯出來自各方的電碼。在正常情況下，參謀軍官們會按照電報的輕重緩急進行處理——這個時候，急電就是燙手山芋，任誰也不願意拿在手裡！
那個倒黴蛋很快出現，因為懷有特殊目的，林恩平日裡總是竭盡所能地幫助這些同僚。在從那雙眼睛裡看到渴求幫助的目光之後，他猶豫了一下，點頭示意對方由自己來辦。
有意以能夠輕易聽到卻又不至於突兀響亮的腳步聲走到巴赫身旁，林恩輕言道：“長官，在如今的局勢下，陣亡也許是每一位德意志軍人最好的歸宿！有朝一日，我也希望自己能夠在帝國旗幟仍然飄揚的地方倒下，無怨無悔！”
這樣兩句話不乏語法和發音錯誤，但巴赫卻沒有做出如林恩所期盼的反應，而是以低沉的口吻背身說道：“有什麼事？”
林恩不卑不亢地回答道：“總指揮部發來一份急電！”
也許越是堅強之人，越不想讓別人看到自己脆弱的一面。巴赫沒有轉身，甚至沒有側頭，只是平著伸出左手。
林恩連忙將電報紙放在他手上，輕緩地後退半步。若是平時，巴赫總能夠以很快的速度讀完電報，這一次他卻低頭看了足有兩分鐘。
“盧卡！”
聽到巴赫的召喚，一名站在發報機那邊的年輕尉官小跑而至，啪地一個立正：“長官！”
有那麼十來秒的沉默，巴赫用他固有的平靜語調說道：“給第三突擊分隊下達作戰指令，全力配合第11裝甲集團軍作戰！同時，讓裝甲連抽調一個排的兵力派往斯塔加德，配合第三突擊分隊行動！”
林恩這時候完全將注意力放在巴赫身上，全然沒有想到他之前所在的北歐師目前正隸屬於第11裝甲集團軍。
緊接著，巴赫又說：“作戰方案由你擬定並親自送往格雷菲諾，給布拉茲上尉帶個口信：這次進攻由古德里安將軍親自策劃，非常重要，我們要盡力配合友軍部隊作戰，但應保持我們的獨立性，避免陷入不可挽回的境地！”
“是，長官！”年輕的尉官迅即轉身草擬作戰方案去了——如此緊急而重要的任務，參謀軍官們紛紛跟著離開大廳前往側旁的辦公室。