舊活蹦亂跳，讓他們以為他們的心肝還在他們身邊？
凱瑟琳甩甩頭。
兩次甩頭之間沒隔多久，凱瑟琳感覺她沒把悲觀的念頭甩出腦子，倒是讓腦脊液流出耳洞了。
於是乎，她又想起來，除了口糧危機，領主女兒成婚的貢獻也在不遠處虎視眈眈。哪怕再來兩三頭野豬也不夠工匠們吃的，再加上領主女兒結婚時要交的稅……啊哈！穆勒家真的需要賣兒女啦！
“你在幹什麼？”母親的聲音從身後傳來。
“沒什麼……”凱瑟琳連忙擠出笑容，“只是……有些發呆。您需要我做什麼？”
母親的目光意味深長，語氣卻依然淡漠：“再過幾天是立聖餐日仁慈的主受難的日子，然後就是復活節了。你也做點新的戴在身上，去去黴運。”
復活節？
凱瑟琳暈眩：原來我已經在這個時代呆了快三十天了麼？哦不對，是才呆了快三十天了麼？！
管它是糧食不夠還是要成為農奴，這下終於全都被凱瑟琳拋到爪哇國了。忙忙叨叨勞心勞力了這麼久，好不容易逮到了個大節日，不好好玩一回實在對不起自己是不？
歡天喜地地跑回屋子，凱瑟琳第一件事就是翻箱倒櫃。按照風俗，復活節這天必須要穿新衣服，不然接下來的一年都會非常倒黴。凱瑟琳自然不希望已經非常倒黴了的自己再踩上狗屎，可是她找了一圈也沒發現能給她做新衣服的布匹。連父親也只是做了一雙新的長筒襪而已。
於是凱瑟琳用翻出來的邊角餘料為自己縫製了一隻零錢包。零碎的布頭被縫合在一起，像極了兒時父輩提到過的百家布。雖然並沒有五彩斑斕的色彩，但是光是欣賞亞麻織品的紋理就足夠讓凱瑟琳心花怒放了。
什麼？沒零錢可放？哎呀這麼煞風景的事情不要在這個時候說啦！
餘下的布頭也被凱瑟琳仔細地縫成一體，為珍妮製作了一個跟自己一模一樣的錢袋，以及為馬修跟亨利一人做了一根腰帶。但最後布料實在不夠，凱瑟琳思前想後，將原本打算給珍妮的零錢袋分配給母親。珍妮呢，就給她編個花環吧。
如果她實在想要的話……就，就把我的零錢袋給她好了。
凱瑟琳在農田外的開闊地找到珍妮。青草的氣息沁人心脾，花香更是令人沉醉。輕風拂過，花枝搖曳，草葉低伏，起伏如波濤。
天上的羊群蓋著碧藍的大被靜靜入眠，地面的雲朵也在安閒地品嚐青草的鮮美。坐在一片雲海當中，也是坐在一片花海當中，珍妮開心地朝姐姐大力揮手，旁邊時一直碩大的老綿羊。
好迪克從獸群外圍快樂地奔過來：我來為凱瑟琳姐姐領路！
等走近點，凱瑟琳才發現珍妮旁邊的不是老綿羊，而是胖胖的山姆大叔。山姆大叔頂著一頭白髮跟花白卷曲的大鬍子，正用他那粗壯的指頭把一朵盛開的雛菊別在珍妮的耳朵處。
不像珍妮很喜歡山姆大叔，凱瑟琳跟他並不熟，只是感覺給他扣一頂紅睡帽，紐芬就有現成的聖誕老人了。
凱瑟琳故意半途停下腳步，站在稍遠處默默端詳。嗯……果然很像屁股著地的綿羊。
見過山姆大叔之後，凱瑟琳坐在珍妮的另一邊，告訴她這個復活節家裡的新衣分配情況。聽說自己只能分到個零錢袋，珍妮默默地不說話。凱瑟琳來之前特意問過母親，後者表示不需要新衣服，把零錢袋給了珍妮。
小姑娘還是想穿漂亮裙子的吧？
穿越過來三十多天，跟母親處理了那麼多亞麻，全都得送到領主的倉庫裡。凱瑟琳想想就咬牙。
山姆大叔指著不遠處：“你看，那朵花漂亮不漂亮？”
珍妮望過去：“嗯……”
一隻綿羊抻頭過來，把那朵花給吃了