甲集團軍和A集團軍的軍隊還不存在呢。德國人如此自矜是有一定理由的，A集團軍不論，就拿古德里安的第二裝甲集團軍來說，該軍從德軍進攻波蘭開始便一直高奏凱歌。於是，坦施威廉似乎也就有了理由去期待一枚鐵十字勳章了。因為這場決戰如果最終以德軍獲勝而告終的話，現在他指揮的這場戰鬥無疑是德軍發動反擊的第一戰，而從現在的戰況來說，他和他手下的部隊的表現無疑堪稱完美。
因為朝鮮人的愚蠢以及越南人糟糕的表現，坦施威廉所率領的德國第四集團軍的裝甲部隊士氣變得特別的高昂，這無疑增加了於正亮他們的壓力。越南軍兵敗如山倒，於正亮和他手下的兄弟連續槍斃了十幾個越南逃兵都未能止住，最後他也不白費這分力氣了，轉而和手下平靜的整理起攜帶的武器來，希望能夠以最佳的狀態來迎接最後時刻的到來。
坦施威廉並不知道就在越南潰兵的後面還潛伏著一支中國人的小部隊，在越南軍駐守的山頭已經清晰可見的時候，他和自己的長官通電話，向後者彙報戰況：“……到目前為止一切都很順利，我現在可以肯定的是，聯合軍中除了日本人還能對我們構成威脅以外，其它諸如朝鮮人、越南人、寮國人甚至法國人，他們都阻擋不了我們前進的腳步……”
他的報告還沒做完，視線的盡頭出現了一簇火光，他愣了愣，然後趕緊大叫：“4113，小心！”
第四集團軍的總司令是格爾德？馮？倫德斯泰特上將。倫德斯泰特作為德國陸軍的一員老將，在那個時空此時已經貴為陸軍元帥且擔任的是曼施坦因現在的職務。在這個時空，或許是蝴蝶效應，他現在依舊是個上將，且統帥的也僅僅是一個集團軍而不是一個叢集軍。坦施威廉的話前言不對後語，倫德斯泰特疑惑的問道：“威廉，發生什麼事了？”
坦施威廉及時的提醒沒能產生積極效果，作戰序列號為4113的五式坦克並未能逃脫於正亮他們的狙擊。於正亮手下一個名叫王一鳴的上尉用火箭筒成功的擊中了4113的炮塔，在將4113的炮塔炸飛的同時也將4113的乘員全部炸死。
親眼目睹4113被炸燬，這讓坦施威廉的情緒出現了一定的波瀾，不過他顯然沒認識到這一事件的嚴重性，所以尚能立刻調整情緒，用平靜的口吻回答倫德斯泰特道：“閣下，沒什麼，一點小麻煩而已。”
倫德斯泰特並不清楚現場情況，當然是坦施威廉說什麼就是什麼，他善意的提醒後者要小心日本人，然後便結束通話了電話。
德國人的反應很快，王一鳴前一秒才將4113擊毀，後一秒就遭到了不下三輛德軍坦克的連續報復性炮火襲擊。不過王一鳴可不是朝鮮人和越南人那種菜鳥，他在完成發射以後立刻就轉譯了戰位，所以德國人的報復雖然來得快卻未能傷及他的毫毛。
一共五發炮彈在王一鳴之前的藏身地炸響，激起了滾滾濃煙，這景象令德國人感到心安。於是，德軍裝甲陣列在停頓了短短的分把鍾以後便繼續前進，渾然沒有意識到就在他們的前方正有不下十具火箭筒的準星正在瞄準著它們。
火箭筒現在是於正亮他們手上唯一的反坦克武器，而因為之前並沒有實戰經歷，所以於正亮有點擔心火箭筒的反坦克效能，也才會授意王一鳴試射一發。在王一鳴成功擊毀一輛德軍五式坦克以後，於正亮放心不少，鬥志也變得昂揚起來。他對左右大聲喊話：“兄弟們，我們一共有十五具火箭筒，超過三百枚的火箭彈