個男人可沒她們這等好心情。
蹙眉深鎖的分別是萊恩，以及凱這對相似度百分之百的父子檔。
相同的灰色三件式西服，將兩人的貴族氣息襯托得更加迷人，萊恩年近五十卻不見老態，多虧平時勤於健身，才讓他保持最佳狀況。
現年二十八歲的凱則像極了年輕時的父親，皺眉深思的模樣就像同一個模子印出來的，連同固執的一面也像極了。
“我打從一開始就不贊成讓她們姐妹倆跑那麼遠！”忍耐到了一個極限，萊恩爆發了。“打工？打什麼工？要是出了意外怎麼辦？”
“我也是擔心這個，誰知道她們找的打工安不安全？她們才十八歲，被騙了都不知道！”凱跟著父親窮擔心。
“被騙？”君琦一臉好笑的表情。“凱，你不會以為娣娜和潔兒這麼好騙吧？”
“她們什麼都不懂啊！”凱一臉憤慨，“這麼小打什麼工？真是不象話！”
“凱，我十八歲就在西爾飯店的House Keeping做事，你忘了啊？”凱蒂好笑地睨了他一眼。
言凱蒂的奮鬥史是一則傳奇，不到三十歲便當上紐約西爾飯店的總經理，同時也是西爾飯店有史以來最年輕的總經理，她從最基層的House Keeping部門做起，不放棄的積極進修，更不因為受萊恩的青睞而放棄學業，進取的精神被傳為佳話。
“這、這不一樣……”凱辭窮，無法反駁他的凱蒂媽咪。
他這輩子最沒轍的女人，除了凱蒂之外不做第二人想。
“凱蒂，我還是覺得應該把她們姐妹倆帶回來。”萊恩的憂心全寫在臉上，他嚴肅地對妻子道。“我有不好的預感。”
“萊恩──”凱蒂嘆息。“你對我的決定沒信心就算了，難道你對自己女兒也這麼沒有信心？”
“我只有她們這一對寶貝女兒啊！”溺愛女兒的蠢爸爸沒有理智可言。
“你還真是偏心偏得厲害。”她搖頭失笑。“你那兩個寶貝女兒過得很好，非常滿意新生活，還要我一定得‘嚴厲'的警告你，不準再寄信用卡和支票給她們，否則聖誕節她們不回來過節了。”
萊恩頭痛的揉著太陽穴。“這根本是威脅……”這就是寵女兒的下場。
“是啊，這是威脅。”她帶著甜美的笑容，威脅丈夫，“萊恩，我嚴重警告你，你不可以再這麼寵女兒了！”
“女兒本來就是生來寵的，凱，你說呢？”他拉來兒子當戰友。
“沒錯，我妹妹就是要來寵的。”凱同意父親的論點。
“我總算知道她們無法無天的性格是誰造成的了。”君琦不禁大搖其頭。“媽咪，你真辛苦。”
婆媳倆惺惺相惜地交換一記彼此瞭解的苦笑。
“她們兩個月前開車南下到休士頓，不到三天就給我捅了摟子！萊恩，你知道你那對寶貝女兒做了什麼好事嗎？”凱蒂冷笑質問著。
“她們能做什麼？”萊恩依舊相信他那兩個女兒是最天真無邪的天使，做不來壞事。
“兩個女孩子開車南下，本來就十分引人注意，她們在公路一家小餐廳用餐時被人搭訕，她們不喜歡可以直接拒絕，但她們沒有！而是把人騙到荒郊野外敲昏後綁在樹上，要不是我請李奧派人跟著，你那兩個女兒一定會玩出人命來！”
天氣這麼熱，把人綁在樹上後拍拍屁股就一走了之，根本不在乎那人很有可能會被曬得脫水而亡。
姐妹倆出門不到三天就被凱蒂罵到臭頭，要不是她們兩人苦苦哀求並保證不會再犯，否則凱蒂本想叫她們直接回紐約，禁足到她們懂得反省為止。
母女三人約法三章，不許再惡作劇，她們做了什麼凱蒂全部都一清二楚，所以一路下來姐妹倆才沒