沒想到瑰兒真的走上來抱了亞瑟一下，然後亞瑟的臉色瞬間變的鐵青，瑰兒在他耳邊輕吻了一下說：“呵呵，別生氣，我保證是最後一次了！”
亞瑟也只能苦笑，因為瑰兒那一刻對他說：“亞瑟老爺，麻煩您在泡妞的時候，也順便照顧照顧您那兩位小妻子！”
那天晚上當亞瑟敞開心胸之時，在那裡的是瑰兒而不是瑰拉，瑰兒著實從亞瑟心裡得到了不少訊息。泡妞泡到這個地步，亞瑟也算是悲劇了。
望著遠去的二人，亞瑟微笑，嘆氣，為瑰拉祝福，但願他真的能夠擺脫自己的命運。
然後轉過頭望向遙遠的藍天，化作一隻黑色的烏鴉，向著天空飛去，向著家的方向飛去。那裡有一個人等待已久了吧！
風餐露宿的穿過數個晝夜，等到太陽最後的光芒消失在天際，昆西村也出現在亞瑟的眼前，幾年前從這裡出發，幾年後又回到了這裡，真是經歷了無數的驚心動魄，如同在佈滿暗礁的水域行船，稍有閃失便是舟毀人亡的下場。但好在亞瑟終於闖過來了，擺脫了往日的陰雲，他現在非常想要把這一切向一個人訴說一下。
近鄉情怯的亞瑟圍繞著艾文爺爺小屋的飛了兩圈，終於搖搖的落下。
但迎接亞瑟的是，是一個他自己也沒想到的人。一直在廚房忙碌的凱伊拍了拍手上的麵粉，為新年做準備。當她走出小屋，一個在她夢中出現了無數次的人出現在她眼前。她有些不敢置信的揉揉眼睛，弄了一臉的麵粉。但眼淚很快在白色的麵粉上流出一道溝壑。
亞瑟走過去，將她抱在懷裡，一時之間不知道該說些什麼。凱伊將頭髮盤起，初為人婦的樣子。亞瑟已經明白她為什麼會出現在這裡。從來灑脫的不將任何事情放在心上的亞瑟此刻也出現了一種名為愧疚的東西，比起這個女人對自己付出的，自己顯得太過無情了。但還有以後不是嗎？他有足夠多的時間來補償她。
擦去凱伊臉上的麵粉，一向有些剛烈的凱伊此刻哭哭啼啼的像是個受了委屈的小媳婦。免不了亞瑟一番安慰，才漸漸止住。
直接將凱伊抱到屋裡，坐在床上，兩個人敘說著離別後的事情。直到亞瑟消失，凱伊才明白髮生了什麼，她跳下河把握住了那一線生機，也救了奄奄一息的金和湯尼。但亞瑟卻同小船一併消失在大河之上。而後的日子裡她一直苦苦思念卻沒有任何結果，但直到今天，她所盼望的，終於回來了。
如果不是新年將至，以亞瑟妻子身份自居的凱伊，決定要來昆西照顧艾文爺爺，或許他們今生也就這樣錯過，亞瑟很快踏上新的旅途，而凱伊也有自己的生活，像兩條再不相接的線。但好在他們還是趕上了。
當晚上艾文帶著兩隻山雞回來的時候，將亞瑟狠狠的抱起來說：“你這小子，我就知道你沒事的！”
亞瑟感嘆艾文爺爺似乎更老了，頭髮鬍子白成一邊連在一起，亞瑟從他身上嗅到了當初在希特勒身上嗅到的味道，那是死亡的味道。突不破十五級的話，歲月終將帶走他。
“爺爺，我有很多事想跟你說，有一件是跟我們古德有關的，一定對您有幫助的！”亞瑟認真的說。
艾文笑著毫不在意的說：“好了，先吃飯再說吧！你一定餓壞了吧！凱伊的廚藝很不錯，你找了個好妻子！沒白出去，我就是好奇你怎麼能變成人類呢！”一邊的凱伊到有些不好意思起來。
亞瑟無奈的說：“那就是我想說的嘛！”
艾文笑道：“好了，好了，吃完再說！凱伊，去把這兩隻雞燉了。”
亞瑟說：“那樣也好，現在我也去幫忙好了！我的廚藝至少是半神級別的。”說著就去幫凱伊準備起晚飯來。
艾文微笑望著廚房忙碌的二人，安安穩穩的坐在院子裡，感到有一種平淡而溫馨的幸福。在