&ldo;因為雪容易化掉,所以實在沒有辦法分辨清楚。&rdo;
&ldo;沒關係,是不是都沒有多大用處。&rdo;萬斯繼續面對馬克漢說道,&ldo;這兩起槍擊案件,有幾個很明顯的不同之處。朱麗亞是在床上被人從正面槍殺的;而艾達是在剛剛起床的時候,被人從後背攻擊的,顯然兇手有足夠的時間去瞄準艾達。那麼,兇手為什麼要在艾達起床之後殺死她呢?直到他殺死朱麗亞驚動了整座屋子的人之後,他竟然還會逗留在那裡沒有及時離去。對兇手的這種表現,你們認為是驚慌失措造成的,還是因為太過於冷靜鎮定的原因?朱麗亞的門為什麼會偏偏在這一晚沒有鎖好呢?這一點,是我最想弄明白的。馬克漢,你是不是也已經注意到了,希蓓拉是契斯特特別吩咐去接受我們的詢問的,而且他在那裡還逗留了很久。為什麼他親自去請希蓓拉的時候用去了很長時間,而雷克斯只是派史普特去叫的呢?在他們接受詢問之前,彼此有著怎樣的默契呢?希蓓拉為什麼會肯定地回答道不是小偷所為,可是,我們要求她回答理由的時候,她又閃爍其詞呢?而且,她是那麼坦率地說出,格林家族的每一個成員都有嫌疑,包括她自己。還有,艾達所描述的細節最讓人揣摩不透了。雖然房間裡沒有任何聲音,但是,她還是感覺到她即將面臨危險‐‐有人拖著腳走路,接著突然向她伸出了手。說實話,我們必須對她所描述的細節作進一步深入的調查。我認為希蓓拉清楚地知道兇手是女的,可是當我們詢問她的時候她卻閃爍其詞,不肯正面回答。希蓓拉為什麼一味地指控艾達?這背後又隱藏著什麼樣的事實?另外,不要忘了希蓓拉與馮布朗之間存在的異常。他們之間的關係似乎很曖昧,你看他因為希蓓拉發怒的時候,所表現出的樣子,那情景絕非正常。當然,我想你也已經發現了,艾達非常喜歡那位醫生。在我們整個問話的過程中,她緊緊地依偎在他的懷中,她睜大眼睛看著他,那種眼神是多麼渴求他的保護啊!可惜,小艾達只是一相情願,醫生對她並沒有特別的情感,只是以一個醫生的身份來對待她。馮布朗對待希蓓拉的態度,正是契斯特想要的。只可惜他似乎並沒有這個膽量去成全他們。&rdo;
說完這些,萬斯狠狠地吸了一口香菸。
沉思片刻之後,他又說道:&ldo;馬克漢,如果想要我相信你的竊賊理論,就必須對我提出的這些細節作一個滿意的解釋。&rdo;
馬克漢動也沒有動,只是皺著眉頭,認真地在思考著什麼。
&ldo;萬斯,你的長篇大論我都明白,&rdo;他終於開口說話了,&ldo;但是,這些根本無法激發我對這起案件的熱情。你所提出的很多假設,以及觀點對我們都很有幫助。可是,不論你怎麼說,這些都只是你的推論,而且都只建立在某些並不特殊的細節上。也許在格林家族的每一個人身上,都能推斷出一個似乎合情合理的答案。然而,你只是單個地推斷它們,並沒有用一件事實來聯絡你的所有推論。&rdo;
萬斯氣惱地站起來說到:&ldo;你那顆讓人討厭的不靈活的腦袋,那麼多可疑的地方,那麼多無法解釋的事實,在你看來竟然細節沒有整體有意思!我無話可說了,我宣佈收回我剛才的所有推理,我要靜靜地離開這個地方,就如同我沒有來過一樣。&rdo;他一邊說著一邊拿起外套準備往外走,&ldo;好吧,你就去跟那個荒唐的、有神經病的小偷糾纏吧!他不用任何工具就輕易地進了豪宅,可是又不偷任何值錢的東西;他清楚地知道電燈開關在哪個位置,卻不知道寬敞的樓梯應該怎麼走;他摸黑向那個女人開了槍,卻又把電燈開啟,吸引眾人的眼光。馬克漢,如果有一天你抓到他的時候,一定要善盡人道,把他送進精神病院。我向你保證,他一定不會