&ldo;對不起，我已經記不起來了。好像在我結婚之前。&rdo;
&ldo;那你第一次見到格林先生的時候是在哪兒呢?&rdo;
&ldo;那是在紐奧良的家裡。他好像是到那兒洽談公事‐‐與我先生談公事。&rdo;
&ldo;我想他是以朋友的身份來招待你的。&rdo;
婦人以一種原有的執拗的沉默回答了他的問題。
萬斯也停了一下，然後問：&ldo;你剛剛說道&l;我和我的家人&r;。曼韓太太，請問你有兒女嗎?&rdo;
在整個訪談的過程中，這位廚子的臉上的第一次發生了驟然大變，萬斯從她的眼眶中看到了一股憤恨之情。
&ldo;不!&rdo;這個否定詞似乎是叫喊出來的。
此時的萬斯已經抽了好一陣子的煙了，於是他又問：
&ldo;在受僱於這個家族之前，你一直都住在紐奧良?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;那麼你的丈夫也就死在那個地方了?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;按照我的推算，這是十三年前的事情了，那麼你認識格林先生有多長時間了呢?&rdo;
&ldo;差不多一年。&rdo;
&ldo;這麼說就是十四年前的事了。&rdo;
從婦人陰鬱的平靜，萬斯感受到一種忐忑不安，又似乎是一種恐懼。
&ldo;那麼你千里迢迢地從紐奧良一路來到這兒，就是為尋求格林先生的幫助。&rdo;萬斯若有所思地說，&ldo;但是你為什麼會這麼的有自信，認為格林先生會僱用你呢?&rdo;
&ldo;因為格林先生是一個非常善良的人。&rdo;她重複著這句話。
&ldo;是不是因為他，&rdo;萬斯提示她說，&ldo;幫過你什麼忙，所以你認為可以指望他的幫助，或者還有其他別的什麼?&rdo;
&ldo;他之所以幫助我和那些事情是沒有任何關係的。&rdo;她把嘴唇緊緊地抿著。
這時，萬斯突然換了個話題。
&ldo;對這屋子裡所發生的慘劇，你的看法是什麼?&rdo;
&ldo;我不會想這些事情的。&rdo;她咕噥著說，但是她聲音裡的憂慮與她前面肯定的語氣相比存在很大的矛盾。
&ldo;曼韓太太，你在這兒待了這麼長時間，我想你一定會有自己的看法。&rdo;萬斯目不轉睛地盯著婦人，&ldo;你認為兇手是誰，他為什麼要殺害這麼多人?&rdo;
驟然間，曼韓太太的自控能力崩塌了。
&ldo;萬能的上帝啊!我真的不知道……我真不知道!&rdo;這句話好似痛苦哭喊，&ldo;應該說朱麗亞小姐和契斯特先生的死是罪有應得，這裡的每一個人都知道，他們是如此的苛刻，沒有愛心。但是可憐的小艾達，她是善良的天使!他們為什麼要傷害她呢!&rdo;她那張鐵青著的臉，漸漸地又恢復到了平時喜怒不形於色的狀態。
&ldo;呃，你說得也對。&rdo;萬斯同情地說。過了一會兒，他起身走向窗戶。&ldo;曼韓太太，你可以回到自己的房間了，&rdo;他一邊說著，一邊轉過身來，&ldo;我們一定不能讓小艾達再出任何意外。&rdo;
婦人吃力地站起身來，向萬斯的方向瞥了一眼，有一些不安。於是便離開了房間。
當她的腳步聲消失的時候，馬克漢開始繞著圈子走。