第42部分 (第3/5頁)

為諸侯上將軍,諸侯皆屬焉。

①河:這裡指漳河。②少利:勝利不多。③釜:鍋。甑(zèng,憎):做飯用的一種瓦器。④冠諸侯:在諸侯軍當中居第一。⑤壁:壁壘,營壘。⑥縱兵:出動軍隊。“縱”,放。⑦惴(zhuì,贅)恐:恐懼。⑧轅門:即營門。古時軍營用兩輛兵車豎起車轅相對為門,所以叫轅門。⑨膝行而前:跪著向前走。“膝行”,有膝蓋行走。

章邯軍棘原,項羽軍漳南,相持未戰。秦軍數卻,二世使人讓章邯①。章邯恐,使長史欣請事②。至咸陽,留司馬門三日③,趙高不見,有不信之心。長史欣恐,還走其軍,不敢出故道④,趙高果使人追之,不及。欣至軍,報曰:“趙高用事於中⑤,下無可為者。今戰能勝,高必疾妒吾功⑥;戰不能勝,不免於死。願將軍孰計之⑦。”陳餘亦遺章邯書曰⑧:“白起為秦將,南征鄢郢,北阬馬服,攻城略地,不可勝計,而竟賜死⑨。蒙恬為秦將,北逐戎人⑩,開榆中地數千裡,竟斬陽周。何者?功多,秦不能盡封,因以法誅之。今將軍為秦將三歲矣,所亡失以十萬數(11),而諸侯並起滋益多(12)。彼趙高素諛日久,今事急,亦恐二世誅之,故欲以法誅將軍以塞責,使人更代將軍以脫其禍(13)。夫將軍居外久,多內郤(14),有功亦誅,無功亦誅。且天之亡秦,無愚智皆知之(15)。今將軍內不能直諫,外為亡國將,孤特獨立而欲常存(16),豈不哀哉!將軍何不還兵與諸侯為從(17),約共攻秦,分王其地,南面稱孤(18);此孰與身伏鈇質(19),妻子為僇乎(20)?”章邯狐疑(21),陰使候始成使項羽,欲約。約未成,項羽使蒲將軍日夜引兵度三戶(22),軍漳南,與秦戰,再破之。項羽悉引兵擊秦軍汙水上,大破之。

①讓:責備,責問。②請事:請示有關事情。③司馬門:皇宮的外門,常有武官司馬把守,所以叫司馬門。④出故道:走來時所走的路。“故道”,原路。⑤用事:掌權,擅權。中:指朝廷。⑥疾:同“嫉”。⑦孰計:仔細考慮。“孰”,同“熟”。⑧遺(wèi,畏):送給。⑨賜死:賜劍令自殺。⑩戎人:指當時的匈奴。(11)以十萬數:拿十萬來計算,言其極多。(12)滋益:更加,越發。(13)更代:替代,接替。(14)多內郤:朝廷中有怨仇的人多。“郤”,裂縫,裂痕。(15)無:無論。(16)孤特獨立:就是孤立。“孤”“特”“獨”三字同義。(17)從:同“縱”,合縱,指聯合攻秦。(18)南面稱孤:就是稱王。“南面”,面朝南。古代天子、諸侯都南面聽政,所以用南面表示稱王。“孤”,古代帝王的自稱。(19)孰與:表示……跟……相比怎麼樣的意思。身伏鈇(fǔ斧)質:即身遭刑戮。“伏”,趴。“鈇”同“斧”,斬人用的刑具。“質”,同“鑕”,斬人時所墊的砧板。(20)為:被。僇:通“戮”。(21)狐疑:猶豫不決。(22)度:同“渡”。

章邯使人見項羽,欲約。項羽召軍吏謀曰:“糧少,欲聽其約。”軍吏皆曰:“善”。項羽乃與期洹水南殷虛上。已盟①,章邯見項羽而流涕②,為言趙高③。項羽乃立章邯為雍王,置楚軍中,使長使欣為上將軍,將秦軍為前行④。

到新安。諸侯吏卒異時故繇使屯戍過秦中⑤,秦中吏卒遇之多無狀⑥,及秦軍降諸侯,諸侯吏卒乘勝多奴虜使之⑦,輕折辱秦吏卒⑧。秦吏卒多竊言曰⑨:“章將軍等詐吾屬降諸侯⑩,今能入關破秦,大善;即不能(11),諸侯虜吾屬而東,秦必盡誅吾父母妻子。”諸將微聞其計(12),以告項羽。項羽乃召黥布、蒲將軍計曰:“秦吏卒尚眾,其心不服,至關中不聽,事必危,不如擊殺之,而獨與章邯、長史欣、都尉翳入秦。”於是楚軍夜擊阬秦卒二十餘萬人新安城南。

①盟:立誓約。

最新小說: 混沌求生:從小石屋開始爭霸萬族 重生之我有神級偵察術 正義生氣的狩獵惡魔 武俠遊戲我只練初級武學 求生,從獨佔一顆星球開始 破鏡【別名碰鏡】 一年的電競 網遊:我能無限增加防禦 從天刀開始的遊戲生涯 全民求生:從零開始征服迷霧世界 NBA:瘋,使勁瘋,瘋批人生 網遊:開局獲得玄冥神掌 海上求生我靠開寶箱霸榜第一 禁忌降臨世間,我覺醒了血肉戰甲 大姚穿越1978籃壇全是他的人 網遊之劍起太初 家人怕我創業,反手充值千億網遊 升級經驗一萬倍但獎勵提升六倍 NBA:防守滿分,我帶登哥奪冠 在無限世界努力保持正常人狀態