人家開刀嗎？你還不如把人家槍斃了算了。”
柯克從嘴裡把煙拿下來，咧著黃牙笑道：
“咳，他正好剛來勁哪，孩子。”
紫黑色的夜幕，邊緣閃爍著珠光，山頂如同縫了一條絨布，晨曦似珍珠般灰色的潮水，漫卷過田野、山邊，很快沖淡了夜色。
路口上，這會兒開來一輛“布伊克”。車停下，年輕的傑佛遜·斯坡醫生走下車，很瀟灑地摘下手套，撣撣晚禮服絲質領片上的灰塵。他的臉像是喝了不少酒的樣子，紅彤彤的。他顴骨挺高，長得還算英俊。他的嘴長得又直又薄，有點殘忍相，也有點肉感。他身上沒什麼臭汗味，但確實讓人感覺到他是個山區棒子地裡長大的子弟。他是山裡娃中走運的孩子，進賓州大學鍍了金，後來在費城大學的四年生活把他整個人變了個樣。
他很隨便地把手套塞進衣袋，走進小館子來。麥奎爾從凳子上像熊一樣地滑下來，湊到他跟前盯住看，然後伸出粗胖的手錶示歡迎。
“瞧瞧，看看哎，”他說，“誰知道這是什麼嗎？”
“是坡西呀，你不認識坡西·馮·德古嗎？”
“我在西利亞家跳了一夜的舞。”斯坡神氣活現地說，“他媽的，這雙漆皮舞鞋把我的腳給擠壞了。”他在一張凳子上坐下，派頭十足地舉起那雙典型農村人的大腳板，它們擠在尖小的舞鞋裡實在不像個樣子。
“他幹什麼來著？”麥奎爾故意朝柯克問了一句。
“他在西利亞家跳了一夜的舞。”柯克擠了一下眼睛笑道。
麥奎爾作出不好意思的樣子，“哎喲，可醜死我了，就你還在西利亞家跳舞啊，你這個渾蛋山豬。你是在黑鬼區的蓬·糖那兒打野食了吧，你別想來嚇唬我們啦！”
大夥都像牛一樣大笑起來，笑聲在晨曦中盪漾。
“漆皮舞鞋！”麥奎爾說，“把他腳擠傷了。上帝呀，柯克，10年前他第一次來這兒的時候，腿上的毛還沒刮淨呢。人家還是強把他按到地上才穿的鞋子。”
本只是對著心中的天使淡然一笑。
“請給我來兩片黃油烤麵包，不要太焦了。”斯坡很優雅地向掌櫃的說。 電子書 分享網站
《天使望故鄉》 第十四節（6）
“你還是要份豬腸子炒玉米吧，你這個狗東西。你不就是吃鹹豬肉和玉米麵長大的嗎？”
“休，跟他比我們可就太卑微、太俗氣嘍。”柯克說，“他現在是和顯貴們一起碰杯了，人人都想巴結他哪，有事就想到他。現在所有黃花姑娘肚子大了都要請他去接生啦。”
“對呀，”麥奎爾說，“他是那些人的朋友，他幫他們不少忙。不光幫他們生出來，還幫他們弄進去哪。”
“這又怎麼樣？”斯坡說，“我們得讓人家過好了，你說是不？”
他們的笑聲飛出去，在黎明中迴盪。
“這話越說越粗，我都聽不下去了。”“馬臉”漢斯打趣地說著，從凳子上下來。
“跟柯克握握手再走，馬臉。”麥奎爾說，“這是你最好的朋友了，你真該讓他抽點頭錢才對。”
晨光已是柔和美麗，彷彿是在另一個世界裡，在凱特琳娜海底魚兒的世界中一樣。巡警雷斯利·羅伯特腰痠背痛地拖著一雙大扁腳，敞開紐扣，弓著身子立在晨光中，手在背後撥弄著警棍，豬肝色的臉透過敞開的門隨意地朝裡面望望。
“你的病人來了，”柯克悄聲說，“大便有問題的那個老警。”
幾個人一起有禮貌地大聲招呼道：
“你好啊，雷斯利。”
“噢，還好，還好，先生們。”警官沒精打采地回應道。他手裡捻著鬍子，嘴裡一口濃痰很隨便地吐到陰溝裡，又走過去了。