咒的沒半毛錢關係，於是換個角度勸她：“說不定這只是克呂尼編出來算計我的，不然怎麼一有人懷疑我沒有用巫術，他就跟踩了尾巴似的。別放在心上啦。”
然而蘇珊卻依舊眉頭深鎖，篤定地搖搖頭：“不會。肯定有人下咒了。你沒看到那天克呂尼把這事抖落出來的時候，卡特跟我婆婆的表情。這裡頭肯定有問題！”
其實凱瑟琳看到了，而且也正奇怪著。趁著唐娜婆婆的三個兒子該種田的去種田。該出去玩的出去玩都不在家。凱瑟琳小聲問蘇珊：“他倆發現啥了？你就沒感覺？”
“我就覺得不認識卡特了！”嚷了一聲。蘇珊氣鼓鼓地嘟囔，“好吧，就算我不對，那天晚上踢了他一腳。可誰讓他那麼奇怪跟變了個人似的！他還跟我保證不告訴婆婆的，你看，婆婆不還是知道了！大騙子！”
“等會兒？！”凱瑟琳忽然覺得有點兒亂，“你你你說的那個‘那天’，是你結婚的那天？”
“是啊。怎麼了？”蘇珊不明就裡。
凱瑟琳嗅到了要壞菜的節奏，趕緊接著問：“那，那你就……一腳把卡特踹一邊兒上去了？！”
“那還留著他！”蘇珊橫眉立目。
“一晚上都沒讓他靠近？”
“當然！”
“從結婚到現在都沒有？”
“廢話！哦，白天他要拉手的話，還是可以的……”說著蘇珊還羞答答地紅了臉蛋。
那邊廂凱瑟琳已做暈倒科。
“凱瑟琳？！你怎麼了！別嚇我啊！！”蘇珊拼命搖晃凱瑟琳。她真害怕了。啪啪給了凱瑟琳兩巴掌，讓好友趕快醒過來。
凱瑟琳本來不怎麼暈，結果被蘇珊打得快腦震盪了。她忽忽悠悠睜開眼，忽忽悠悠地說道：“我親愛的朋友，你這個樣子一輩子都生不了孩子的。”
“為什麼？！”蘇珊快哭了。“我要是生不出孩子卡特肯定不要我了！怎麼辦吶凱瑟琳！”
“很簡單。你想知道麼？”凱瑟琳問。
蘇珊點頭如蒜搗：“都需要什麼草藥？不管多難找我一定都給湊齊。”
凱瑟琳終於抓狂了！“不是草藥啊！！還有我不是女巫！我不懂怎麼用草藥！”
蘇珊被她嚇到了，忙在床邊端正做好，一副好學生好孩子的模樣，眼裡閃爍著亮晶晶的求知慾。
可凱瑟琳反倒不知道該怎麼開口了，囁囁了半天憋得她自己都快上不來氣，好歹來了一句話：“等晚上卡特再到你身邊兒，你別踹他。他幹什麼都別踹他。”
說完凱瑟琳就羞憤了。她好歹也是個跟男友要死要活談了三年戀愛卻還是小純潔一枚的姑娘啊！她不禁對牧豬人跟瑪吉產生了深深的怨恨：你說他們要是給蘇珊做好婚前教育，還用得著她來說這句話！
更要命的是蘇珊撲閃著大眼睛，仔細消化凱瑟琳的話之後鬱悶地低下頭：“我知道了。是我不對。妻子應該服從丈夫的。卡特打我是為了我好。我錯了。”
凱瑟琳無語望蒼天。
丈夫打老婆天經地義其實是中世紀的正統觀點。不僅如此，這個時代的人甚至認為丈夫打自己的妻子是一件有益於家庭和睦的好事，值得提倡。婚禮上神父經常會對新郎說“從今往後，你可以合法地打你的老婆了”之類的話。身為新世紀的獨立女性，凱瑟琳自然不會認同這種將女人當家畜的行徑。可她該怎麼跟蘇珊解釋呢？卡特不是要打你是要愛你？不行。絕對說不出口。
“來�