來並不是壞人。他似乎對吉莉安女士非常照顧。
“哼——那些冒險者，人人都以為自己是大英雄，全都擺出一副很了不起的模樣！”格雷斯伍德揉著有些紅腫的手腕，叼著菸斗憤憤不平地抱怨著。
“他們都是因為賞金才來這裡的吧。”里昂那說。
“說自己不喜歡金子是騙人的！誰不喜歡錢呀！——再高尚的傢伙也總得要吃飯吧！”格雷斯伍德的鼻孔噴著白煙，“那些傢伙太自以為是了，我覺得他們比地下的惡魔更討厭！”
“他們……他們幹了些什麼？……”
“他們揚言要拯救這個鎮子，要求我們所有人都得無償替他們服務。”格雷斯伍德怒氣衝衝地說，“我已經做了兩個星期的白工了——一個銅幣都沒有！先是教會的軍隊跑來這裡要我替他們打鐵，非但一個字兒都不給，還順便搶走了我整整三個月的積蓄，就算是請他們來這裡幫忙，無償替他們修理盔甲和武器也就罷了，可是他們卻幹著那樣的痞子行經！——然後就是這群所謂的英雄，我看他們跟教會的軍隊沒什麼兩樣，全都是一群該死的流氓！”
“早知道是這樣，我還不如離開這裡另外找個地方開鋪子呢！——現在可好了，我被那幫傢伙搜刮得連老本都沒有了——恐怕這把鐵錘就是我現在唯一剩下的東西了！搞不好……搞不好哪天這把鐵錘都會被他們拿去熔掉做馬鞍！”
“那……那您為什麼還呆在這裡呢？這裡太危險……還有這些人來不斷地騷擾？”里昂那問。
“……這……這都是因為我……”突然一邊沉默著的吉莉安女士開口了。
“……別說這種話！”格雷斯伍德瞪了她一眼，皺著眉毛拍了拍她單薄的肩膀，“沒有這樣的事！”
“因為我是個瞎子，行動不方便——而且……而且我還對他說……”吉莉安女士囁嚅著。
“她說她在這裡住慣了，還說這裡是她丈夫死去的地方，不願意搬走……”格雷斯伍德接過話，“我也同意了，本來想再看看情況的，可是沒想到卻會發生這樣的事！地下的怪物沒有要我們的命，反倒是人——反倒是那些人搶走了我們所有的東西！真是一群混帳！”
“格雷斯伍德……對不起……”他懷裡的女人低聲說。
“我會跟你在一起的——如果有人能殺掉‘屠夫’，能替你死去的丈夫報仇，我可以變賣所有的東西付酬金給他——然後我們一起離開這個鬼地方！”格雷斯伍德說。
“‘屠夫’？——”里昂那突然想到了什麼，“夫人……您的丈夫……是被‘屠夫’殺死的？……”
“幾個星期前，她的丈夫跟幾個人到教堂裡調查地下水被汙染的原因……”格雷斯伍德低聲說，“只有她的丈夫逃了出來——但是就在教堂門口……”
“天啊……這到底算是什麼……”鐵匠嘆了口氣，“算是什麼日子啊！……”
塞斯說的那個男人……沒想到就是吉莉安女士的丈夫。
里昂那霍地站起，從地上撿起了自己的劍。
“你……你要去哪裡？……”格雷斯伍德呆呆地望著他。
“那些傳送門，哪一個是通向教堂第十二層的？——”里昂那問。
“……鎮子廣場中間的噴水池旁邊的那個……”格雷斯伍德突然意識到了什麼，他大叫道，“喂——你——你不會是現在就要……”
里昂那沒說話，一揮手朝他扔去一個口袋。
“裡面是兩百金幣——那是我身上全部的錢……”里昂那站在門口說，“就當是賠償我剛才弄壞的這扇門和門框吧……剩下的錢你準備一下，等我殺死了‘屠夫’以後你就帶吉莉安女士馬上離開這個地方！”說完不再理會捧著錢袋發呆的鐵匠大踏步地走出門。
耀眼的陽