而把英國人比作弱小的兔子和羊。除了他幸運地不經意間預言了國王的命運之外（只不過是中國人常用的一種語言上的恐嚇手段），他只透過這篇檄文展現出了一個東方軍閥對自由貿易的破壞和對充滿互動與可控衝突的早期國際關係的踐踏”
某些軍事史學家這樣寫道：“（這個自大狂妄的東方軍閥）在宣告中號稱有100萬的戰士和強大的戰艦。。。雖然人們普遍懷疑當時東亞軍隊的作戰效能。。。”（向讀者營造一種殘暴又兵力龐大的蒙古大汗的形象）
至於說收信人查理一世本人，在經過了一年半的海上輾轉顛簸之後看到這份信的時候，聽完威德爾爵士講解完信的內容，不由得啞然失笑，捏著那封信，很有一種打算拿著這封信去廁所的想法。
不過，幾年以後，在戰火連綿的英格蘭，在“被買進和賣出”的時刻，在那一天他穿上了兩件襯衣的時候，他腦子裡無數遍的回憶起這封信。
不過，這些事情都是被史學家們歸結為兩個字，“巧合！”驚人的巧合！
讓我們把鏡頭重新搖回來。
聽得這封頗有成吉思汗風格的書信指責英吉利的國王查理一世，巴斯滕和岡薩雷斯心中一陣竊喜。
“這些該死的阿爾比昂海盜早就該收拾一下了！還敢同我們荷蘭人搶生意！”
“好了，指責英格蘭人，我們葡萄牙人的責任就輕了。希望將軍的怒火不要燒到我們身上。”
“這次英吉利人竄擾廣東，固然是兵連禍結，生靈塗炭。但也令本官發現了海上貿易的混亂之處，龍蛇混雜泥沙俱下。商船之上備有火器，固然可以自衛。但是一旦航行在茫茫大海之上，若是心有不軌，哪個分辨得出是商人還是海盜？！”
“為了維護海上的貿易秩序，加強對海洋往來貿易的保護，促進貿易的健康發展。本官擬定了這一條例，今日便請你等一道來議一議。看看哪裡還有疏漏之處。”
說完了一番高大上的話，守漢命人將幾份中文與拉丁文對照的文字分發給三人。
三人狐疑的開啟這份檔案，用活字印刷在潔白紙張上的檔案猶自散發著油墨的味道，隱約還有些水果味道，但是三個人顧不得評論這檔案的賣相，只管一目十行的觀看起來。
只有南中軍及其盟友所擁有、製造的船隻可以透過滿剌加海峽前往南中及大明進行貿易活動，貿易期間，所有武器封存，船隻人員財物安全由南中軍水師負責保障，並由保險行進行財產保險。
南中軍鼓勵盟友將一些指定物資透過滿剌加海峽運抵南中。比如棉花、小麥、馬匹等。同時對於裝載紡織品、毛皮、糖等物品的船隻提供儘快透過滿剌加海峽的待遇。
對於從美洲運載金銀前來太平洋西岸前來貿易的船隻，檔案中也做了明文規定，任何的金銀，不論是金銀塊或是金銀幣，必須先行兌換成南中金銀幣之後方可在南中、大明、日本等處進行貿易活動。透過關口時，兌換證明將作為檢驗通關檔案的一個重要組成部分接受檢查。
檔案還規定，凡隸屬於南中盟友經滿剌加運抵南中的貨物，必須由南中船隻或盟友在南中生產、登記、製造的船隻運送；凡從非洲、美洲運往大明或日本以及南中各島嶼以及懸掛南中軍旗幟地區之貨物，必須由在南中生產登記製造之船隻或由在南中登記註冊在案之水手進行操控運輸。出入於南中及大明本土各港口的漁業進出口貨物以及北起黑龍江入海口，南至滿剌加海峽東口沿海貿易的貨物，必須完全由南中船隻進行運送。上述各條，一旦發現有人故意違背，船主立即槍斃。船隻、水手、貨物，即刻變為南中軍所有。
這份條例將簽約之人的利益進行了保證，從而將在大明地域進行貿易活動的權利侷限在了幾個國家或者是團體手中。