震，然後耳邊傳來一聲巨大的轟響聲。
三分鐘後，軍用對講機裡傳來一陣喧雜的聲音，明顯是一個軍人在現場透過對講機給上級軍官彙報情況：“卡達爾上校，剛才北城地鐵站發生地下電車出軌事件，一輛電車直接衝出了地鐵口，十節車廂全部出現在地表公路上。”
“有多少人傷亡？”
“沒有人傷亡！”說到這裡，報告的軍人明顯壓低了聲音：“地鐵車廂裡出現的全部是紅色目標，數量大概在一千五百左右。”
“全部都是紅色目標？”卡達爾上校的聲音微微發顫。
“是的！上校，現在我們該怎麼辦？”
“迅速在北城地鐵站附近建立安全隔離帶，儘快消滅所有紅色目標，授權你使用所有重型武器。”
“上校，我們只有不到五十人，根本完成不了這個任務。我不能拿我士兵的生命開玩笑。”
“你們盡力而為吧！實在不行的話……”卡達爾上校沉默了片刻，下達了命令：“局面完全失控的話，你們放棄封鎖任務，配合“迴音”特種部隊，帶回我們需要的重要貨物。”
“可是北城還有兩萬多平民，他們一旦接觸到紅色目標……”
“這不是我們現在考慮的事情！”卡達爾打斷了這個軍人的話語：“如果你和你計程車兵想平安回到自己家人的身邊，就儘快地完成我的命令，然後離開這座城市。否則，你應該明白違抗命令的後果。”
似乎是考慮到自己的家人，現場的軍官選擇了服從命令：“是的，我馬上行動。”
巴瑞在一旁解釋道：“我們監聽了他們的一段時間對話，已經明白了一些暗語的意思，紅色目標應該就是喪屍，他們所說的重要貨物好像是暗指某個研究所的一些科研裝置。”
“看樣子，首先是地鐵裡發生了病毒感染，因為環境封閉，正常人也無法逃脫，最後列車上全部人類都變為喪屍。這一千多個喪屍同時衝到城市裡，很快就能將一片城區變成鬼域。”
高飛看了看巴瑞等人，他們明顯也已經意識到形勢緊急，都是一臉的嚴肅。大家稍一商量，就一致決定同時趕往北城，儘量勸說更多的人離開浣熊市，同時全力阻止喪屍群向城市中心區域推進。
小超市周圍的高階住宅區許多人已經被安布雷拉的黑色車隊帶走，他們的各種高階汽車也成為了無主之物。巴瑞和克里斯等人很輕鬆就找來了幾輛跑車，高飛還是騎著他的摩托車，眾人中只留下直升機飛行員凱文在小超市留守這個臨時基地，其餘人都飛速地趕往北城。
很快，行駛在路上的高飛等人都看見北城方向冒起了一團團的火光，耳邊傳來一陣陣激烈的槍聲，中間還能分辨出重型高射機槍和槍榴彈的聲音，看來軍隊已經開始動用重火力。
這些武器尖銳的轟鳴聲也驚醒了整座城市，許多市民都剛吃完飯，聽到了北城巨大的動靜，都跑出房門不斷觀望北方，眼中有一些疑惑，也有一些驚慌。
電視里正好有個公立頻道還在重播哈里斯市長的平安講話，哈里斯市長圓圓胖臉上的笑容，嘴裡信誓旦旦一切安好的言語，和此時響徹半個城市的槍聲，相互映襯，如同一幅完美的諷刺漫畫。
由於摩托車機動靈活，高飛不需要像巴瑞他們那樣順著公路才能前進，而是抄了個巷道的小路，提前來到了北城區。這裡所有的地方都亂作一團，前線軍隊和警察正在和喪屍對戰，後方一些地痞流氓則趁火打劫，打砸搶燒，讓整個局面更加混亂不堪。
高飛的摩托車剛停在路邊，一個年輕女人的聲音從路邊傳過來：“嗨，能幫我們一把嗎？”
他扭頭一看，只見路邊不遠處有一家咖啡店，一個身穿皮夾克的年輕男子正把一個女子護在身後，和四個胳膊上都是紋身的壯漢對峙