與希頓》，全景俯拍鏡頭！”
王揚笑著點了點頭，那時候他們在麥當勞對著電視機指指點點，討論《唐納德與希頓》的一組交叉蒙太奇應該怎麼拍……他望著外面的藍天白雲和下面微縮模型般的貧民窟，展開雙手說道：“隆隆隆，這就是直升機。”哈里看了看直升機下面，雙眼裡滿是飛揚的神采，深呼吸道：“這就是全景俯拍鏡頭！”
“ok，大家各就各位吧！”王揚用力拍了手掌幾下，眾人都應了一聲便各自拿起器材，他向對講機說道：“這裡是揚，所有人聽著，準備好就應一聲，over。”隨即其他的7臺攝影機都回了話“準備好了”、“一切就緒”……王揚深吸了一口氣，望著地面的車隊和遠處周圍的直升機群，喊道：“夥計們，閃電行動，action！”
隨著一聲開始，裝甲車隊頓時都啟動了起來，一輛一輛地駛入了圍牆之內的貧民窟，空中的直升機群也按照預定軌道飛行著，當車隊緩緩地停了下來，每輛的白色裝甲車立時都跳出了一眾的mnu保安、第九區場地管理員等人，各自往周圍四邊的破爛鐵皮屋走去。
“cut！”見到這個鏡頭的表現過程完畢，王揚喊了一聲停，又透過機器問瓦雷…斯朗特等人道：“怎麼樣？”
這種鏡頭沒有演員表演，配合起來也沒什麼特技問題，所以關鍵就在於攝影師們能否很好地完成他們的任務。哈里…喬治豎著大拇指笑道：“導演，我這裡沒有問題！”瓦雷等人的聲音也逐一地從機器傳出：“拍得很好！”、“完美的表現。”……王揚高興地嗯了聲，喊道：“那麼夥計們，準備下一組鏡頭吧！爭取今天完成這些取景！”
今天是《第九區》劇組來到南非的第十天了，早在溫哥華的拍攝階段，製片人斯蒂芬…麥考米就來到約翰內斯堡安排事宜，包括尋找適合的貧民窟地區、和當地政府、安保公司打交道，租借這些直升機和裝甲車……劇組一到達了約堡，第一天王揚確定了索維託的幾處景，第二天便開始拍攝，每個人的效率和熱情都非常的高，希望早點拍完早點回家過聖誕。
911才過去了不到三個月時間，在這個人人都是驚弓之鳥的時刻，所有劇組幾乎都撤消取景計劃，還是澳大利亞、香港等地，整個好萊塢統統不願意離開美國一步之際，《第九區》前往了南非，還要是充滿危險的貧民窟。媒體們都稱之為“要電影不要命”，影迷粉絲們也紛紛送上自己的祝福，希望神奇揚和整個劇組都能平安歸來。
其實索維託並沒有想象中那麼危險，南非最危險的貧民窟是德班的“命案之都”卡哇…瑪舒（kwa…mashu），當然索維託也不是什麼烏托邦，劇組除了在美國的以色列陸軍專家安保公司僱請了十幾個專業保鏢，也和約堡當地的nicholls…steynassociates公司簽定合同，全程負責安全工作。在安保上面，劇組前後要花費至少300萬美金。
不要駕車隨便亂跑、駕車時鎖上車門、別給陌生人停車、自備歐元零鈔，被搶劫時不要反抗……不過這些隱患對於劇組來說都不高，因為眾人要麼在重重保護下，裝甲車開路地來到索維託；要麼就安靜地待在約堡市中心的旅館，誰來這裡都不是為了旅遊。
在索維託的拍攝工作還算順利，基本就在預期之內，劇組也沒有和當地人起衝突，出發前王揚就吩咐過每一個成員，一定互相尊重！而來到貧民窟確定拍攝地點後，劇組便向當地的兒童派送了很多的禮物，包括巧克力、可口可樂等食物，還有足球、籃球、橄欖球等運動用品，和一些玩具；此外也要出資修建十幾個籃球架。
這些舉動讓當地人對他們的態度從“敵意”轉變成了“懷疑”，同意了他們的取景拍攝；而某些蠢蠢欲動的人，面對著荷槍實彈的保鏢們，都不敢有什麼妄動。