,指指點點,議論紛紛。
“這是什麼?花花綠綠的,有什麼用?”
“這個罐子倒是挺別緻,就是太小了,裝不了多少東西。”
“這鐵疙瘩是什麼玩意兒?難道是中原人用來打仗的武器?”
……
衛淵聽著他們的話,心中不禁感到一陣無力。他知道,僅僅憑藉這些東西,很難改變他們根深蒂固的觀念。就在這時,人群中走出一位美麗的女子,正是巴特爾的女兒娜仁公主。她來到衛淵面前,用流利的漢語說道:“世子殿下,請讓我來向他們解釋吧。”
衛淵聞言,頓時眼前一亮,彷彿抓住了救命稻草一般,連忙點頭答應。娜仁公主從小就對中原文化充滿了嚮往,學習漢語多年,早已能夠流利地聽說讀寫。她相信,只要自己能夠將衛淵的誠意和計劃清楚地傳達給族人,就一定能夠消除誤會,促成貿易。
然而,娜仁公主的舉動卻引起了一些保守長老的不滿,他們認為娜仁公主被衛淵的花言巧語所迷惑,紛紛出言阻止……
娜仁公主不顧長老們的阻攔,堅持站在衛淵身邊,目光掃過一張張質疑的臉龐,用清脆而堅定的聲音說道:“長老們,世子殿下並非是想欺騙我們,他帶來這些精美的絲綢和瓷器,還有這些我們從未見過的工具,是想與我們交換牛羊馬匹,互通有無,讓我們草原部落的生活也能像中原百姓一樣富足!”
一位白髮蒼蒼的長老拄著柺杖,顫抖著手指著衛淵,高聲質問道:“娜仁,你太天真了!中原人狡猾奸詐,他們的花言巧語不知道騙了多少人!你怎麼能保證他們不是在利用你,想要侵佔我們草原的資源!”
娜仁公主還想解釋,卻被衛淵輕輕拉住。他知道,一味地解釋只會讓這些固執的長老們更加懷疑。他需要用實際行動來證明自己的誠意。
“娜仁公主,請您告訴長老們,我願意先與巴特爾首領的部落進行小範圍的嘗試,用我們的貨物交換等價值的牛羊馬匹。”衛淵沉聲說道,“如果大家覺得滿意,我們再逐步擴大貿易規模,如何?”
巴特爾一直沉默不語,他看著衛淵誠懇的眼神,又看了看周圍族人們懷疑的目光,心中暗暗思量。他深知草原上物資匱乏,如果能夠與中原通商,確實可以改善族人的生活。最終,他點了點頭,同意了衛淵的提議。
然而,事情的發展並不順利。在第一批貨物交換的過程中,由於雙方使用的度量衡不同,又產生了新的爭執。草原部落以物易物,習慣用牲畜的大小和數量來衡量價值,而中原則使用精確的度量衡來計算貨物的價值。
“你們的羊太小了,十隻羊才能換一匹絲綢!”趙翻譯指著草原上瘦小的綿羊,大聲說道。
“什麼?你們的絲綢也太少了,這麼小一塊,怎麼能換我們十隻羊!”一個草原漢子不滿地反駁道。
雙方各執一詞,互不相讓,眼看就要再次發生衝突。衛淵見狀,心知不能再放任趙翻譯胡亂插嘴了。他示意娜仁公主將自己的意思準確地傳達給巴特爾。
“巴特爾首領,我知道我們之間的習俗差異很大,但我想,我們可以找到一個雙方都能接受的解決方案。”衛淵語氣誠懇,“我們可以先互相學習對方的度量衡,制定一個公平的交換標準,您看如何?”
巴特爾沉吟片刻,正要開口說話,人群外突然傳來一陣騷動。烏力吉帶著幾個身材魁梧的武士分開人群,快步走到巴特爾身邊,在他耳邊低聲說了幾句話。巴特爾的臉色漸漸陰沉下來,目光復雜地望向衛淵……
烏力吉附在巴特爾耳邊,低語卻如毒蛇吐信般清晰傳入衛淵耳中:“首領,別忘了王庭的命令!讓這些中原人插手我們的貿易,只會讓我們成為他們的附庸!”他猛地直起身,指向正在清點貨物的衛淵一行人,高聲說道