聽到邪黑塔所傳出的命令後,戒靈轉身就逃,消失在魔多的黑影中。就在這同一時刻,魔多的部隊軍心瞬間渙散,他們的心中充滿疑惑,笑聲跟著中斷,全都陷入不知所措的困境中。原先驅趕他們,讓他們心中充滿仇恨、憤怒的力量動搖了,他的意志遺棄了他們;看著敵人的眼神,他們只能夠看見致命的光芒,也因此感到無比的恐懼。
西方眾將們同時振臂高呼!在這讓人窒息的黑暗中,他們心中充滿了新的希望。從這被包圍的山丘上,剛鐸的騎士、洛汗的驃騎、北方的遊俠全都攜手同心的衝向敵人,銳利的長槍殺出一條血路。但就在此時,甘道夫高舉雙臂,再度用雄渾的聲音大喊道:
“住手,西方的人們哪!等一等!這是末日將臨的時刻……”
正當他開口的時候,地面開始劇烈的震動,從黑門後高塔外的庭園上,冒出了濃密的黑煙,之間穿梭著熾烈的火焰。大地發出哀鳴,不停地晃動,牙之塔緩緩傾斜,轟然一聲墜落下來,巨大的橋樑崩壞,黑門化成一堆廢墟……從遙遠的地方、從雲端,不約而同地傳來了萬物毀滅的悶響──
甘道夫大喊著:“索倫的國度已經毀滅了!魔戒持有者完成了使命!”當眾將一齊望向魔多的時候,他們發現從那塵雲中伸出了一團巨大的、彷佛足以吞沒一切的黑影,它頂端冒著眩目的電光,將整個天空完全遮蔽;龐大的身軀朝向這世界延展,伸出一隻恐怖、懷著殺氣的巨手,但這只是垂死的掙扎。一陣強風吹來,這一切都被吹得煙消雲散,取而代之的是無比的靜默。
眾將低下頭,當他們再度抬起頭時!看哪!所有的敵人四散奔逃,魔多的部隊像是烈陽下的冰雪一樣快速的融化,這些妖物如同蟻穴被搗爛的螞蟻一般,不分東南西北的亂竄;索倫旗下的半獸人、食人妖和受到魔法控制的野獸,全都面臨著同樣的命運。它們如無頭蒼蠅般的沒命狂奔,有些自相殘殺,有些慘叫著跳入深淵,有些則是躲進不見天日的洞穴中。不過,原先居住在盧恩內海和哈拉德的人明白這場戰鬥必敗無疑,也見識到了西方眾將的英勇和榮光。那些投身邪惡已久的人們,雖然痛恨西方,但仍然是自傲、勇敢的戰士,他們集結兵力,決定奮戰到底。不過,大部分計程車兵還是往東奔逃,有些則是丟盔棄甲,向眼前的敵人投降。
甘道夫把這一切指揮作戰的事物,都交給亞拉岡和其他的貴族,他自己則是站在山頂上大喊;風王關赫俯衝而下,棲息在他身邊。
“關赫老友,你曾經載過我兩次,”甘道夫說:“如果你願意的話,三次就可以告一段落了。我不會比當年在西拉克西吉爾山峰重生時重上多少。”
“我願意送你一程!”關赫回答:“即使你是用石頭做的,我也願意送你到任何地方。”
“那就來吧,請你的兄弟和另外一隻最快的巨鷹和我們一起來吧!我們需要的是比風還要快的速度,必須超越那些戒靈才行!”
“北風吹拂,但我們還是可以超越它,”關赫說。他抓起甘道夫,飛快地往南飛,蘭楚瓦和年輕的曼奈多緊跟在後。它們越過了烏頓和葛哥洛斯平原,目睹了底下的慘狀,末日火山就在他們的面前爆發,噴出熾熱的岩漿。
※※※
“我真高興你在我身邊!”佛羅多說:“我們可以一起經歷這結局,山姆。”
“是的,主人,我就在你身邊!”山姆將佛羅多受傷的手,輕柔地放到他胸口。“你也和我在一起,我們的旅程終於結束了。不過,走了這麼遠,我不想就這麼放棄。如果你瞭解我的話,這不像我的風格。”
“或許吧,山姆,”佛羅多說:“但這就像這個世界的一切一樣。希望消逝,終局到來,我們只須要再等一下子就好了。我們已經被困在這即將毀滅的地方,根本無路可逃了!”