中國隊闖進了八強，賽場的結果傳回國內，電視機前，電腦螢幕前，手機螢幕前，所有的球迷都沸騰了。
比賽結束都過了半小時了，央視的三大名嘴還在喋喋不休地評球，展翼翔代言的廣告在一輪輪轟炸人們的眼球。出現的興奮讓所有人難自已。
中國的教練組和隊員們在球場上跑著跳著，肆意慶祝著。忽然助理教練李飛一拍大腿，追上主教練方正義：“方指，小翼呢？”
方正義這才想起，展翼翔受傷下場後，似乎就消失了。方正義一跺腳：“壞了，光顧得打比賽了，現在一興奮，把他給忘了！快，叫隊醫！”
等李飛從慶祝的隊伍中拽過隊醫一問，隊醫道：“展翼翔受傷後，我給他做了檢查，應該是右腿被踢折了，他的幾個隨從把他抬進了休息室，他有隨身醫生，我就趕緊回到場邊了，我想他們應該還在休息室。”
李飛和方正義趕緊趕到休息室，那裡卻沒有展翼翔的影子，撥打電話，也是關機狀態。
暮色中，一傢俬人飛機從瓦倫西亞馬尼塞斯機場起飛，直奔英國而去。
原來，展翼翔受傷下場後，被送到球員休息室，人已經疼暈了過去，可見這一腳之狠！私人醫生梁大夫對展翼翔的傷勢做了初步處理，建議立即送往醫院手術，跟班田忠寶馬上給在西班牙遊玩觀賽的阿琳娜打去了電話，阿琳娜馬上登上她老爸的私人飛機從馬德里飛到瓦倫西亞，帶上展翼翔一行直飛倫敦。
飛機一落地，展翼翔即被送往英國皇家國立骨科醫院施行手術。
與此同時，那些在場邊觀賽的和展翼翔關係密切的人，都在關注著展翼翔的一舉一動。無奈，展翼翔的手機關機，都聯絡不上他。好在展翼翔老媽何紅想到給田忠寶打了一通電話，這才知道展翼翔的下落。
何紅當即給展鵬打去電話，告知兒子受傷去了英國手術，要他立即去往英國探視。在何紅看來，世界盃沒了兒子參賽，那就等於結束了。本來展鵬一幫老哥們還想拉著展鵬一起喝酒慶祝呢，正好展鵬藉此推脫掉了酒局，趕緊會和何紅，第二天飛往了英國。
展翼翔手術很成功。次日，當他醒來，感到右腿一陣鑽心的疼，這讓他意識到自己嚴重受傷，對他而言，這屆世界盃已經結束了！想到自己是因傷退賽，展翼翔心中異常沮喪，情緒變得很低落。
當展鵬夫婦和抱著展翼遙的白曉明出現在病房那一刻，展翼翔忽然感到委屈，哭了起來，何紅一見展翼翔打著石膏的右腿，心疼的也掉下了眼淚，一把抱住了兒子。
展鵬拍著展翼翔的肩膀說：“兒子，你證明了你是最棒的，你創造了奇蹟，我為你感到驕傲！”
展翼翔道：“本來我就是最棒的，可我的腿斷了，可恨的韓國人，我看了錄影，他們就是奔著剷斷我腿去的！”
展鵬道：“哎，韓國人就那德行！手段無所不用，以後有機會咱得找回來！”
這時，阿琳娜手捧鮮花推門走了進來，一見展鵬夫婦，連忙打招呼。何紅一見阿琳娜，忙對她表示感謝。
隨後，陸續得到訊息的方菲、李紫焰、劉芸菲、安娜、傑西卡等人接連來探望了展翼翔，這讓展翼翔心緒平靜了許多。拿過手機開機，展翼翔打給了李飛。
“李叔，我的腿折了，現在在倫敦接受治療，我的世界盃結束了。”
李飛一聽，心下一沉，展翼翔受傷意味著中國隊就只能走到這了。雖無限惋惜，但李飛還是開口道：“小翼，你已經非常出色了，以後還有機會，我相信你會走得更遠。不過，有一點可以確定，目前，你打進11球，遙遙領先，本屆最佳射手肯定是穩了。”
“哦，也好。方指導在您身邊嗎？您把電話給他，我有話說。”
李飛把手機遞給身邊的