有彈性，一跳就是二級臺階，甚至跳四級，奮力一跳竟然可達五級。就這樣他飄飄欲猴地跳完六十級臺階、跑完幽暗而深邃的走廊，然後努力撞開自家的那扇唯一的門。他感到眼前白光閃閃，定眼看到閃爍白光的是自己高大肥胖的妻子。她正在用一條黑乎乎的毛巾蘸著髒水在背上來回“拉鋸”。她幾乎是赤身裸體。房門洞開，她尖叫一聲，一個魚躍跳到門後。她的反應十分敏銳但身體的動作卻很笨拙。這是發了福的體育人才的共同特徵。她推上門，回頭大罵：“王三，我打死你這個流氓！”
幽默與趣味（6）
她高高地舉起拳頭，衝著王三的腦袋擼下去。在她的拳頭下落的過程中，她發現丈夫的身體萎縮了。發生在她眼前的事情令人難以置信：大學教師王三在一分鐘內，變成了一隻瑟瑟發抖的綠毛青臉的雄性猿猴。
2這位高高地舉著大拳頭的高大女人正是當年的汪小梅。無情的歲月是如何把一個天真活潑、身段苗條的少女變成了一個性情暴戾、身體膨脹的女人的？心中悲傷的作者在這裡不想敘述。作者是汪小梅和王三的同鄉又是好友，少時在同一所學校唸書，長大又在同一座城市混飯，他當然有能力把汪小梅的變化過程描述清楚，但是他不願意。王三由大學教師變成猴子，這變化比汪小梅的變化要重要得多，這變化使汪小梅的變化顯得不值一提。聽到王三變成猴子的訊息後，作者並沒有過分吃驚，因為他曾經多次開玩笑說王三像只猴子。後來又聽說汪小梅和王三雙雙失蹤了，他也沒怎麼吃驚，他知道中國的知識分子是籠中的鳥兒，關在籠子裡時，天天唧唧喳喳，甚至還用頭去撞籠子的鐵條，但真放他們飛，用不了幾天就會飛回來。所以當王三和汪小梅的學校派人來調查時，他卻打保票說他們會回來的。後來果然就回來了。回來后王三還當他的大學教師，汪小梅還當她的體校教員，好像什麼事情也沒有發生一樣。作者曾問過王三變成猴子的感覺，王三說沒什麼感覺，變成猴子之後的事他全部不記得，變成猴子之前的事還記著。作者也採訪過汪小梅，汪小梅很簡略地說了一些王三變成猴子之後她的生活過程。本文的第一部分根據王三的談話編寫，第三部分根據汪小梅的談話編寫。王三參與編寫的《詩歌大辭典》最近出版了，他賺了一些稿費，嚐到了甜頭，現在又在寫一篇研究卡夫卡《變形記》的文章，這些文章研究角度獨特，水平不低。汪小梅對待王三的態度大有好轉，她正在服食一種叫做“月見草油”的減肥劑，有些效果。他們倆口子一般不願跟人談變猴子的事，對朋友可以例外，所以如有研究生物遺傳與變異的朋友對此事感興趣，可以透過我與王三和汪小梅聯絡。因為這件看起來很荒誕的事情裡，肯定潛藏著一柄解開人類世界大奧秘的鑰匙。解開這奧秘的人，將比達爾文還要偉大。當然這研究將冒很大的風險，這是個飛蛾撲火的差事：“姜太公釣魚———願者上鉤！”
3她高舉著的拳頭僵在了半空。她的怒罵斷絕在喉嚨中，好像一塊卡住了的黏痰。她看到丈夫只有流露著恐懼的眼睛沒有變化，其他的部位都在迅速地抽搐著、萎縮著，在抽搐中萎縮在萎縮中抽搐著。他的腰背佝僂了，四肢彎曲了，衣服滑落，眼鏡跌落，嘴唇縮排，牙床凸出，耳朵變薄，脖子變粗，拇指變長。綠色的細毛突然迸出來，像面板上爆起雞皮疙瘩一樣迅速。最可怕的是：一條粗大油滑的尾巴，從它的兩腿間緩慢地長下來，一直觸到地面上。適才還站立著她丈夫的那個角落裡，現在站著一隻真正的猢猻。它生著一身碧綠的毛，一張青色的面孔，雙腿彎曲著，身體在發著抖�