地站起來，看見他們並駕齊驅，衝向球門的門柱底部……“讓我過去，塞德。”她含糊地說，側身穿過激動的人群，衝向場地。
她喘息著，聽見人群裡爆發出喝彩聲，知道哈利最終抓住了金色飛賊。“無恥！”李？喬丹的怒喝和排山倒海的噓聲、叫罵聲同時響起，她衝進場地，看見哈利從掃帚上摔下來，一個遊走球打著旋兒飛上天空。幸好，他被克拉布打來的遊走球擊中時離地面只有五六英尺高。她和安吉麗娜一起把他從地上拉起來，隨即被人撞了個踉蹌：德拉科？馬爾福抓著掃帚衝過來，臉色氣得發白，勉強擠出嘲諷的冷笑。
他衝著哈利的背影大聲嚷嚷：“——真想唱他老媽，可又肥又醜不好押韻——還有沒用的廢物，他——”“無聲無息！”達莉亞拔出魔杖，指著他大喝。德拉科立刻沒了聲，他猛地轉過身，眼睛瞪得大大的，臉上寫滿了憤怒和鄙薄。弗雷德和喬治震驚地回過頭來，他們正在跟哈利握手。德拉科把掃帚摔在地上，重重地踏著步子，向她逼過來。
“障礙重重！”達莉亞喊出了她想到的第一個咒語，德拉科被她的咒語擊飛出去，撞倒了往這邊走的克拉布和高爾。“除你武器！”她的魔杖高高飛起，落到霍琦夫人的腳邊，“攻擊球員，我從沒見過這麼瘋狂的行為——還是個級長——到你的院長辦公室，快去！”
達莉亞僵硬地轉過身去，從震驚得說不出話的塞德里克面前走過，筆直走向城堡。她剛走到門廳，就看見多洛雷斯？烏姆裡奇站在那裡，臉上掛著陰森的冷笑。斯普勞特教授急匆匆地從溫室那邊趕來，頭髮上還粘著溼漉漉的碎葉子：“德思禮，你怎麼會——”
“需要幫忙嗎，斯普勞特教授？”烏姆裡奇咧開肥厚的嘴唇，聲音甜膩得令人噁心。
斯普勞特教授楞在原地，顯然還不太清楚狀況：“幫忙？幫什麼忙？”
現在烏姆裡奇的笑容甜得活像是剛剛吞了一隻蒼蠅：“我想，像德思禮小姐這樣粗暴、無禮、不合規矩的行為，應該被處以一週的禁閉。”
“我必須再次提醒您，多洛雷斯？烏姆裡奇女士。”匆匆趕到的小天狼星把達莉亞攬在身後，硬邦邦地說，“你無權處分——”
“恐怕您的訊息滯後了，布萊克教授。”烏姆裡奇皮笑肉不笑地從手提包裡抽出一卷羊皮紙，在他們面前抖開，“咳，咳……《第二十五號教育令》”
“又一個！”麥格教授在他們背後大喊起來，完全失去了她平日的鎮靜。達莉亞看著落款處福吉的簽名，抬起頭，衝那隻穿著綠花呢長袍的癩蛤蟆女士甜甜一笑：“我願意接受處罰，女士。”
“彆著急，德思禮小姐，我還沒說完呢。”烏姆裡奇清了清嗓子，把那張新法令唸了一遍，“‘從今天起，高階調查官對……一切懲罰、制裁和剝奪權利事宜享有最高權威，並……擁有最終修改權。’所以——”
她捲起羊皮紙放回包裡，假笑著往前走了幾步，伸手扯下達莉亞胸前的級長徽章：“——我想不得不剝奪德思禮小姐的級長頭銜，禁止她再參加一切社團活動，以示懲戒。”
小天狼星按住達莉亞肩膀的手猛增了幾分力氣，她忍住肩頭和心底的疼痛，定定對上烏姆裡奇不懷好意的目光，決心不讓這個女人從她身上得到半點愉悅。“真讓人遺憾，我是在學校裡使用魔法，否則你就能折斷我的魔杖了，對吧，女士？”
這可不是烏姆裡奇想要得到的回應，她的目光在臉色沉靜的達莉亞和竭力壓制火氣的小天狼星之間遊移，最終收斂了笑意：“你的禁閉從週一開始，下午五點鐘，到費爾奇先生的辦公室來。”她帶著毫不滿足的神情轉身走開，留下一片靜寂。
“你應該讓我們揍馬爾福一頓，光讓他閉嘴有屁用！”弗雷德的咆哮聲擊碎了沉悶的空氣。“閉嘴，韋斯萊