她氣噎了一下，很想對著馬爾福吼回去……他是怎麼做到每次都讓她感到憤怒和無助的？但她現在不能吼他，因為那違反考試規定。她開始準備材料，卻發現他在一個人傻笑。哦，馬爾福，我想揪住那些可愛的金髮直到你尖叫為止……
她粗暴地點火，將那一小張撕下來的羊皮紙扔進去，假裝那是馬爾福正在燃燒。這讓她感覺好了一點。她開始將材料分類。百里香匿蹤藥劑不難熬製……他們在七年級初就學過了。這是一劑返時魔藥，能讓你回到從前……有點類似於時間轉換器，但能很快地將你帶回更久遠的過往。學年初他們開始練習這一劑魔藥的時候，只是濺到一滴，就將他們帶回一週以前了，不得不用一個時間轉換器將他們帶回來——為此斯內普教授特意隨身帶了一個。
她穿上厚斗篷，戴上護目鏡。這很容易。她記得每一個步驟。
或者說她認為她記得。突然，她眼前又出現了那些閃光。她猶豫了一下，抓住桌子邊緣。她發現一旁的馬爾福在看她。
“小心點，格蘭傑。”
她試圖回答，然而沒能成功。
“我有點不舒服……”她輕聲說。她不敢相信她竟然允許馬爾福知道這個，但她所受的訓練要她告知同桌她所遇到的一切困難。
馬爾福盯著她，似乎手腳無措。
“要我告訴監考員嗎？”最後他咕噥道，“你要中止考試嗎？”
她穩住自己，搖搖頭。“不，我能繼續。”
他聳一聳肩，繼續照料他自己的魔藥。
監考員並沒有注意到這邊的交談，他正忙於幫納威從挑選一個新的坩堝……納威在頭五分鐘就幾乎把自己的坩堝燒熔了。
赫敏繼續熬她的魔藥。她清楚地知道她現在的狀況不太對勁……原因是過於用功、精神緊張以及精疲力盡。但她已經快完成了……只要再有十分鐘，她就能給一份完美的百里香匿蹤藥劑裝瓶、貼上標籤、交給考試委員會然後拿一個O。之後就是暑假……赫敏扇了扇坩堝，加入最後兩種材料……一大束幹百里香和一片鴿羽。她用長柄勺子攪拌了三次，然後看著它慢煨。
8分鐘之後就能完成了。在她周圍，學生們最後八分鐘熬著魔藥，嘆息聲此起彼伏。赫敏檢查一下顏色……已經變成了深紅色……看起來是對的。唔……也許有一點點偏深，不過這也許只是光線的作用。
赫敏一邊看火，一邊開始想夏天的事情。畢業之後她要做什麼好？哈利會當一個傲羅，這是自然。雖然伏地魔已經死了，可這世界上還有黑魔法。羅恩想當一名職業魁地奇運動員。比爾曾經希望赫敏進古靈閣，還在去年夏天她拜訪陋居的時候極力勸說她。她的數字占卜能力會非常有用。但赫敏不想一年到頭困在銀行裡。她知道她喜歡治療魔法，她甚至還給聖芒戈去信問了他們訓練專案的事。
赫敏沒有注意到她的魔藥開始冒泡，並轉成了一種深棕色。
她看了一眼布蕾絲，手裡還在攪拌魔藥。布蕾絲將要成為德拉科·馬爾福夫人。她能心想事成嗎？她知道布蕾絲想要與魔法生物一同工作，但嫁給馬爾福是不是意味著她夢想的終結？她看向馬爾福。他已經成熟到能夠成為別人的丈夫了嗎？她想偷笑，當然沒有！只不過七年之前，他還是一個拖著鼻涕、瘦瘦小小的金髮男孩……完全被擋在父親的背後。整天我爸爸這個我爸爸那個……馬爾福正在攪拌他的魔藥。他那灰藍色的眼睛垂下來，微微皺眉，臉色蒼白，鉑金色的頭髮鬆鬆垂在臉側，而非像他一年級時喜歡的那樣梳成一個光滑的可笑小背頭。
赫敏的魔藥劇烈而安靜地冒著氣泡，正從坩堝裡溢位。
馬爾福很高，比霍格沃茨裡大多數的男生都要高。但他也很纖細，不像哈利和羅恩那樣健壯。他的手指蒼