ǖ拇蠊伲�獗閌譴迕衩鞘喲肆治�吧鹹旆縊�鋇鬧匾��頡�
平日每到黃昏時分，在中林村這片針樹林中，都會有早懂事的小孩到林中收集針樹葉，作為家裡升火做飯之用。然而，在今天這美麗的黃昏，卻沒了往日山林中小孩們歡喜頑皮的嘻鬧聲，傳來的卻是一陣陣慌亂的腳步聲，與凌亂的槍聲爆炸聲，偶爾還雜有一兩聲歸倦昏鴉那蒼老的悽叫聲。
此一次人民軍的騷擾完全不同於前面任何一次，人數明顯增多許多，戰況也激烈許多，並且不依不撓粘著不放，美國人意識到他們可能被包圍了。美第88師先頭部隊退縮回來，他們重新審視環境，發現前有堵兵，後有追兵，左右有山有水阻擋，他們已陷入絕境，如今唯一的路便是衝破前面中林村的阻擊。
美第88師師長鬍維爾經驗豐富，他作出一個出人意料的選擇，他令美軍一個團分成兩部分前後阻擊人民軍，另兩個團強攻針樹林高地，以期佔據此一至高點，固守待援。他的這一選擇，無疑相當正確，因為美第22軍絕不會捨下他們不管，而且近在咫尺，很快便能趕到救援。
其實，胡維爾還有另一個不為外人道的想法，便是想以身作餌，吸引住大股人民軍於此，待援兵來援後，再裡應外合，立下大功。
針樹林的爭奪戰異常激烈，胡維爾心中的小算盤有點打不準了，他開始煩躁起來。那位負責導向的參謀官看著煩躁不安的胡維爾來回踱著，他正猶豫該不該上去把自己的一些想法告訴對方。想到自己也是其中的一員，部隊的勝敗與己切身相關，生存的渴望戰勝心中的膽怯，他怯怯地挨近師長鬍維爾，戰戰兢兢道：“將軍！有一條小路可以從背部攻上針樹林！”
“滾開！別在這礙手礙腳！”胡維爾再也不相信他的鬼話。
導向參謀官被胡維爾的厲聲嚇得倒退兩步，驚悸地轉身而走，嘴裡嘟嘟：“你從來未看得起過我！”
“回來！”胡維爾厲聲叫道。
參謀轉回身，不知又會有什麼不幸的事發生在自己身上。
“你剛說什麼？”胡維爾鷹隼般的目光，直刺參謀官。
參謀官謇然道：“有一條一路可以上針樹林！”
“真的嗎？你確信沒有搞錯？”胡維爾想得到對方的保證，他那目光暴露出其極為不放心。
“絕對沒錯！我剛獨自探查了一遍，可以從針樹林背部攻上！”參謀官自信了些。
“如果再有錯，我會讓你好看！你在前面帶路！”胡維爾聲色俱厲警告，轉又向下命令一個營計程車兵跟隨導向參謀偷偷從小路潛至針樹林背後。
針樹林南面戰況激烈，北面一片安靜，那裡是中林村的祖墳地，也是人民軍第3師炮兵營的炮兵陣地。炮兵們則除錯完畢，正等待師部的開炮命令。
人民軍第3師與美第88師已持續戰鬥一個多小時了，夕陽落山，黑神開始露出猙獰臉具的一角，亂墳堆野鳥亂啼，小爬行動物亂竄，微微隆起的一座座小饅頭——墳墓上面雜草縱生，夜風吹拂下，左右搖曳，增添許多陰森恐怖的色彩。人民軍炮兵各門炮組按操作規則嚴陣以待，靜靜地待著那一聲“開炮”命令的傳下。此時，從他們的背後響起無數槍聲，但炮兵們沒有一絲慌張，反而露出會心的微笑：美國人上當了！
“啊！怎麼回事？怎麼會走到這裡便沒路了呢？”那位美軍帶路的導向參謀官驚慌亂叫，急得就若熱窩中的螞蟻。前面一堵兩米高的山壁橫在眼前，上面無數子彈飛梭而來，爬到半山腰的美軍被打得哭爹叫娘，待人民軍的手榴彈扔下時，他們更是抱頭鼠竄！
美軍營逃竄回來，導向參謀痛苦地捂著臉走在隊伍的最後面，他不敢去見胡維爾，他不敢想象暴跳如雷的胡維爾會怎樣收拾他，他臉上的紅腫還未完全消失啊！