第83部分 (第3/5頁)

完全被劇本吸引住了,兩個人都很滿意,馬天成還多了一分得意。

沈信是真的對劇本非常滿意,翻開第一頁就被吸引住了全部心神。劇本分中文和英文兩個版本,不論哪個版本都是用很典雅的文筆語句,尤其是對白更是讓人回味無窮。整體框架也是近乎完美,雖然是改編自小說,但不僅完全貼合了電影所要求的特點,而且整體上也不比原著遜色。

沈信一開始還只是慢慢翻閱,細細品味,後來越看越興奮,稿件嘩嘩地被他一覽而過。這閱讀速度可就超過劉德華和馬天成的理解範圍了,馬天成還依稀有一點受傷的感覺:“阿信這小子也太不尊重我的勞動成果了。”

劇本寫到同盟軍反攻帝國失敗就沒有了,沈信疑惑地抬頭:“沒有了?”

“先就到這裡吧。”劉德華笑著解釋道:“根據小說的情節架構,想在一部電影裡完全把所有的東西表現出來近乎不可能,所以我們準備拍成一個三部曲的形式。這是第一部的劇本。”

“哦。”沈信點點頭,回味了一番劇本的內容,忽然對馬天成笑道:“我要恭喜你了,從這劇本來看,你是大有進步了。從你以前的劇本看,你在大提架構上的功力還是可以的,但細節和橋段就不是你擅長的,文筆也差。現在看來,這方面你已經有了重大突破了,我想你是有資格稱為劇作家了。”

聽到沈信的話,劉德華欣喜點頭,他也發現這一點了。他是一個喜歡提攜後進的人,馬天成是和沈信一起出道的,對馬天成的進步他也是發自內心的高興。

不過馬天成的反應就有些奇怪了,他沒有太多欣喜,更沒有再借機自吹自擂,反而有些慚愧的意思。沈信剛想問他什麼地方不對,他已經小聲說道:“這劇本不是我一個人完成的,而是與人合作。”

“是嗎?”沈信和劉德華都好奇起來,齊聲問道:“是誰?”

“你看看劇本最後的落款。”馬天成忽然變得羞澀起來。

沈信和劉德華將劇本翻到最後,在一個不起眼的角落裡有這麼一行字:劇本改編者:馬天成,萬零。

“萬零?”沈信驚訝地叫了起來。劉德華一時沒有想到萬零是什麼人,稍一思索後終於想了起來,頓時也是驚歎一聲。

“劇本的大體架構是我完成的,細節方面都是經過她的潤飾和修改。”馬天成頭也不抬地說道:“尤其是英文劇本,那都是在我們共同完成中文劇本之後由她一個人翻譯潤飾的。可以說這個劇本有一大半功勞是她的。”

劉德華還不覺得如何,他對萬零不熟,只當她是一個天才少女理解。沈信卻是驚訝到無以復加,萬零的底細他是清楚的,雖然在文學上頗有天賦,但玩玩小散文還可以,這麼大部頭的劇本改編不是她能夠操作的。但事情是明擺著的,馬天成這麼說肯定是真的。沈信於是發現,不是他不明白,這世界真是變化快。

“也不用沮喪,天成,你的實力我們還是很清楚的。”劉德華安慰馬天成道:“你欠缺的那些方面都是可以透過努力彌補改進的,我們的路還很長,你不要急,慢慢來。這次的劇本改編可是一個很艱難的課題,你能夠做到現在這個地步已經是很好了。”

沈信也說道:”CS你是絕對的菜鳥,但劇本創作嘛,我覺得你還是有點長處的,算不上是一無是處。”

聽到劉德華和沈信符合各自身份的安慰和鼓勵,馬天成默默點頭,他這次的改編進行得艱難無比,讓他充分認識到了自己的不足,但同時也獲得了信心,因為他發現自己還是很擅長架構方面的控制,所欠缺的也就是學識和閱歷了,而這些,正如劉德華所說,完全是可以透過努力獲得的。

不過對沈信的話,馬天成還是忍不住反唇相譏道:“誰是菜鳥?我可是你入門老師,你這麼不尊師重道,擔心遭天譴。

最新小說: 文明:從不死族到太空死靈 我不是賤聖 我成了二週目BOSS 王者:執掌AG,我是抽卡冠軍! 開局選擇亡靈:我有ss級天賦 虛空拼圖 高達SEED之最後的歸宿 召喚萬界軍團 業餘裡踢出來的國足超級後衛 DNF:求你別搞事,我們真服了 注視深淵 NBA:隊裡有詹皇,先躺一冠 網遊:敢惹他?內褲都給你偷沒了 B級天賦,一樣可以登頂 記錄地平線上的旅途 公路求生之大玩家 列車求生:無掛求生 王者:這個選手,正得發邪 傳說之下,時間線之外的人 遊戲降臨:從隱藏職業開始封神