大唐盛世，長安城內繁華似錦，百姓安居樂業。然而，近日城西郊外的一座廢棄古宅卻頻傳詭異之事，每到夜深人靜之時，便有鬼火閃爍，伴隨著陣陣哭聲，令人毛骨悚然。此事迅速在城中傳開，人心惶惶，就連白日裡也少有人敢靠近那片荒廢之地。
狄仁傑與李元芳接到報案，立即趕往現場調查。狄仁傑身著錦袍，手持羽扇，眉宇間透露出一股不凡的睿智；李元芳則一身勁裝，腰懸長劍，英姿颯爽。兩人一踏入古宅區域，便感受到一股陰冷的氣息撲面而來。
“元芳，你看這宅院荒廢已久，為何會有如此強烈的陰氣？”狄仁傑環視四周，眉頭緊鎖。
李元芳環顧四周，沉聲道：“大人，此地定有蹊蹺，我們還是小心為妙。”
兩人正欲進一步探查，突然一陣哭聲從不遠處傳來，淒厲而絕望。狄仁傑與李元芳對視一眼，迅速循聲而去。只見一名衣衫襤褸的女子蜷縮在牆角，面容憔悴，雙眼紅腫，顯然是哭泣了許久。
狄仁傑輕聲問道：“姑娘，你為何在此哭泣？可是遇到了什麼難事？”
女子抬頭望向狄仁傑，淚眼婆娑，顫聲道：“小女子名叫翠花，本是這附近村莊的村民。近日來，這古宅中常有鬼怪出沒，騷擾村民，我家中的牛羊也被不明之物叼走，無奈之下，我只好來此檢視，卻不想遇到了那恐怖的哭聲……”
狄仁傑點了點頭，安慰道：“姑娘莫怕，我乃大理寺卿狄仁傑，定會將此事查個水落石出。”
說罷，狄仁傑與李元芳開始在古宅中仔細搜尋線索。宅內破敗不堪，蛛網密佈，灰塵遍佈。兩人一路搜尋，來到一處偏僻的廂房。廂房內擺放著一張破舊的木桌，桌上點燃著一盞昏黃的油燈，燈芯搖曳，彷彿隨時都會熄滅。
狄仁傑注意到桌上有一張泛黃的紙張，上面寫滿了歪歪扭扭的文字。他拿起紙張，仔細閱讀起來。
“此宅原乃一位富商所有，後因一場大火家道中落，富商夫婦雙雙斃命於火中，從此宅內便常有詭異之事發生……”狄仁傑讀罷，心中若有所思。
李元芳在一旁道：“大人，這紙張上的內容似乎與翠花姑娘所說的鬼怪之事有關。”
狄仁傑點了點頭，道：“不錯，我們需進一步調查此事。”
正當兩人準備離開廂房時，一陣陰風吹過，油燈驟然熄滅，四周陷入一片漆黑。緊接著，一陣低沉的哭聲再次響起，彷彿從四面八方傳來，令人毛骨悚然。
狄仁傑與李元芳背靠背站在一起，警惕地環顧四周。突然，一個黑影從門外閃過，迅速消失在夜色中。
“追！”狄仁傑一聲令下，兩人立即追了出去。
兩人穿過曲折的走廊，來到宅院的後門。後門大開，一陣冷風從門外吹來，夾雜著淡淡的血腥味。狄仁傑與李元芳對視一眼，心中均感不妙。
兩人沿著後門外的小路一路追蹤，來到一片荒涼的墓地。墓地中，一座座墓碑林立，月光下顯得格外陰森。突然，一個身穿黑袍的身影出現在墓碑之間，手中拿著一盞熄滅的油燈，正低頭默唸著什麼。
狄仁傑與李元芳悄然靠近，只聽那黑袍人低聲道：“富商夫婦，你們的冤屈我已知曉，今夜我便為你們討回公道！”
說罷，黑袍人突然舉起油燈，狠狠地向墓碑砸去。油燈瞬間碎裂，一股濃煙從燈芯中冒出，伴隨著陣陣詭異的氣味。
狄仁傑見狀，立即大喊道：“住手！”
黑袍人聞聲轉頭，露出一張蒼白而扭曲的臉。他瞪大眼睛，死死地盯著狄仁傑與李元芳，彷彿要將他們生吞活剝一般。
李元芳拔劍出鞘，擋在狄仁傑面前，厲聲道：“何方妖孽，竟敢在此裝神弄鬼！”
黑袍人冷笑一聲，道：“哼，你們以為能阻