知道你的權利的。地方檢察官一直在跟你的律師談話。你要從這裡搬到監獄醫院去。你還有什麼話要說嗎？
有什麼話對我說嗎？說了以後法官在考慮該怎麼判決時，可能會對你有好處？〃
〃你沒有權利在這裡騷擾我，白人小夥子，我知道我的權利。〃跟他那著名的又響又尖的聲音相比，矮子這番細聲細語的生氣話真是相形見細。這個小夥子的確傷得還不輕，盧科暗忖。他不知道瓦戈斯是否也用那種違法的子彈。他們目前只需要透過某個想做好事的人去打聽一下。
〃實際一點吧！矮子，我在城裡抓住了那個古巴人羅伯託。那個人已經向我供出你和你的兄弟們最公正的卑鄙行為。〃
矮子笑了，這是出乎盧科意料的。這是一個沒有想到的反應。
〃我說了什麼讓你感到好笑的話？〃
〃你是說了，夥計。你說起話來像個黑人婦女的孩子。〃他哈哈大笑，咳了一聲嗽，躺了回去。他精疲力竭，但是覺得很好笑。〃你的話讓我發笑，這對我可是沒有好處的，老兄。開槍打死我吧，這只是例行公事，不過，慈悲一點吧。別再玩什麼花招了吧，哼？〃
矮子好象真的覺得好笑。盧科覺得逮捕他的時候，不應當把他叫做廢物。沒有人是廢物。接著，他想起了班傑明。奧特加探員躺在那裡，一半的面孔已經不見，都是為了逮捕毒品販子，但是出了差錯。有多少年輕人在這個二十歲的人手裡毀了自己的一生？他自己是不吸毒的。他得保持敏銳的頭腦來推銷毒品。
〃不管怎麼說，老兄，你應當知道那個正在發生的事情。〃
〃什麼事情，矮子？〃
〃老兄，我累了，把護士叫進來。我真的覺得很不舒服，老兄。〃
〃告訴我什麼事情。〃這句話說得很溫和，就像普通交談那樣。
〃跟穆羅尼。那個大個子愛爾蘭緝毒警察。〃
他已經有個協議。這個小畜生。
〃哎呀，原來是那個。〃這叫做踩水，當你不知道該死的談話方向。
〃他能信任嗎？〃那小夥子現在睜大著眼睛，露出很擔心的樣子。
〃有的時候你不得不信任……〃那樣說對嗎？這是不是正確的回答？
矮子露出若有所思的樣子。〃跟我說說這個證人保護計劃哇！矮子還有那麼多的老花樣？盧科盯著那個受了傷的兇手。據傳，他的哥哥辛巴。帕特里斯跟兩個名叫維勒斯和上多納的哥倫比亞人保持直接聯絡。他們是那個集團組織在紐約市的主要銷售員。然而，盧科知道，麻醉品管制局一直在千方百計地竊聽並跟蹤辛巴。雖然〃利爪集團組織〃的首領在販買大麻的同時，一直在他所有的地盤裡販賣古柯礆和海洛英，那個為期八個月的行動已經取消，原因之一是已經證明，關於辛巴跟主要目標——那兩個歌倫比亞人的直接聯絡的傳聞，並不正確。
而現在，豬玀穆羅尼正在跟這個曾經冷酷無情地槍殺他的一名密探的小夥子，達成一項重要的協議。毒品管制局是不是沒有對矮子進行監視使他動彈不得？要是沒有的話，也許是這個最小的弟弟在偷偷地保持那種聯絡……天哪。
那個年輕人跟他的目光相遇。他的眼睛像時間一樣老成。
〃矮子，你想活下去，對嗎？那麼，你千萬不要跟別人提起你剛才對我說的話。也不要跟你的律師提起這件事情，特別是不要對你的律師提起。也不對別的警察說。這是你和穆羅尼警官之間的事，好嗎？〃
矮子考慮了一下那個好的忠告。話他已經聽明白。〃你的意思是，你本來不知道……〃
〃正是這樣。我會把聽到話忘記的。下一次可能就不會那麼走運了。〃
他立起身來。他現在明白了，為什麼在第28街後門