玉連忙上床睡覺，免得第二天起不來。
她到時候可是要跑三個地方呢！
得知小玉寒假要回香港，武裝偵探社的大家還有點遺憾。也是在這個時候，與謝野晶子恍然間想到：“小玉是不是明年六月就畢業了？”
“對啊。畢業之後，如果運氣好的話，讓爸爸媽媽答應了，我就能和龍叔一起回舊金山上學。”小玉本來就打算這個寒假回去，努力讓爸爸媽媽答應她。
“時間真快啊。”與謝野晶子拍拍小玉的腦袋，嘆了口氣。
半年的時間過得很快。恐怕一轉眼，他們就要和小玉分別了。
不過與謝野晶子沒有將這種心情帶給小玉，她笑著推了推小玉的肩膀：“好了，是不是還要去異能特務科和港口afia？你去吧。”
“嗯！”
小玉又跑了一趟這兩個地方，回來時都已經要吃晚飯了。
陳龍叮囑她和夢野久作：“今晚早點睡，不要熬夜，不然明天早上起來趕飛機容易丟三落四的。”
小玉和夢野久作都老老實實點頭：“嗯嗯！”
吃過晚飯，小朋友們早早地就上床睡覺。
小玉躺在床上，倒是想起來一件事——回香港的事情，她還要跟亡者世界的朋友們說一聲，免得回了香港以後就進不來了。
——
事實證明，小玉的打算非常明智。
回香港的第一天晚上，小玉就沒能成功“登入”上亡者世界。她把這件事告訴了老爹，老爹若有所思：“也就是說，只在橫濱和米花町的範圍內起效？”
“不確定，萬一隔壁的城市也行呢？”小玉推測道：“是不是因為離得太遠了？”
老爹思索了一會兒，倒是想起來一件事：“小玉，還記得之前那個叫澀澤龍彥的人弄出來的‘龍彥之間’嗎？”
小玉點點頭：“當然記得啊。才半個月不到的事情，怎麼可能忘記啊？”
“老爹剛開始以為，那個異能力製造出來的空間，是和我們所在的世界完全平行的。但是，實際上不是。當你把符咒法力帶走時，老爹古董店裡的符咒法力也空了。”
小玉聽得滿頭問號：“什麼意思？”
“老爹之前不是奇怪過嗎？接受那些靈魂的空間，應當是橫濱孕育出‘書’的空間，原本應該是個風水寶地，但是現在卻出現了吞吃靈魂的怪物。”老爹引導小玉進行思考，“小玉，你覺得這是什麼緣故？”
小玉也很快就意識到：“所以，那可能不是一個空間？是兩個空間？就像是，‘龍彥之間’和我們所在的世界這樣？”
“多半是的。”老爹對小玉的回答很滿意，他繼續說道：“孕育‘書’的空間，和另一個未知的空間重疊了。因為重疊的時間太久，兩個空間融合成了一個空間。”
小玉吃驚道：“空間還能融合嗎？”
“當然。”老爹再一次告誡道：“所以不要貿然打破生者和亡者的界限。如果沒有那條界限，生者和亡者的世界，至少有一個會遭殃。如果運氣