然後就這樣用指尖觸控著她手背上的小小傷痕。
「利吉姆……」
翠蘭總算擠出了一點聲音。
在她的心中，對前幾天那個問題的後悔正盤旋著。
果然就和祖母叮囑的一樣，實在不該問那種問題的。
就算沒有人解釋，答案也自然會出現。
總之先分開吧。當翠蘭這麼決定之際，利吉姆突然這麼說道：
「公主殿下沒洗頭髮耶。」
這句話打亂了翠蘭的思緒，讓她有點惱怒。
就算再怎麼不注重打扮的人，也不可能不在乎身上的髒汙。
「是你叫我不要洗的吧？我可是拼了命才忍住不洗的耶。」
「是為了回到赤嶺嗎？」
「對啊，不然還會為了什麼！」
「我的妻子在過世的幾天前洗了頭髮。」
利吉姆突如其來的的發言讓翠蘭摸不著頭緒。
「那是為了讓利吉姆看到自己漂亮的樣子……」
「是為了喀魯……我的妻子是喀魯的戀人。」
「……騙人。」
雖然這話的真假並非翠蘭所能判定，她還是忍不住脫口而出否定的字句。
她不明白利吉姆的夫人為何會背叛他，吐蕃的宰相——喀魯…通傑…由爾遜看起來也不像是會對別人的妻子出手的男人。
「是真的。」利吉姆苦笑著低聲說道。
「我們是奉國王的命令成婚的，但是我的妻子對喀魯依然無法忘懷。那個時候，我也無法理解為什麼……」
觸控著翠蘭手背的手指滑動著，利吉姆將她的手整個握起來。
原本已經遠離的緊張感，再度回到了翠蘭身上。
「營區發生騷動那天，我在尋找公主殿下……我想把原本以為是侍女的公主殿下一起從那個地方救出來，所以，在河岸邊看到你的時候我很高興，從今以後，我也希望一直和公主殿下在一起……」
剎那間，利吉姆的右手撫摸著翠蘭的下巴。
被他緊緊摟住的翠蘭，身體一動也不能動。
「利吉姆。把手放開……」
「我喜歡你。」
利吉姆低語著的雙唇堵住了欲開口的翠蘭的嘴唇。
過度驚嚇的翠蘭，反射性地縮起手腳。
利吉姆在翠蘭還來不及反應之前，便將嘴唇離開了她。短暫的雙唇互觸，在混亂中帶來了一股安心。
由於這個緣故，翠蘭在要站起身前便已癱軟無力。
這次利吉姆又比剛才加強了些許力道，再度吻了她。
即便想拒絕也發不出聲音。就算翠蘭想把利吉姆推開，但是雙手還沒來得及動作，便被利吉姆壓了下去。
嘴巴被擋住了，無法呼吸。
「嗯……」翠蘭從喉嚨發出了痛苦的呻吟，讓利吉姆手腕的力道稍為減輕了。
接著他將翠蘭緊閉的雙唇分開，將舌尖滑進了她的口內，靈敏又具掠奪性地逮住了翠蘭的舌頭。
強烈的厭惡感在翠蘭心中擴散開來。
然而，緊接著又出現了些微與厭惡感截然不同的感覺。
翠蘭絕對無法承認——那是一種輕微的愉悅。
在一段很長——或者很短的口唇相交之中，利吉姆原本撫著翠蘭下巴的手，沿著她的頸項往下滑，手掌輕輕地包覆住她的胸部。
在下一瞬間，翠蘭用力地搖頭，逃離利吉姆的吻。
「……不、不要……！」
脫口而出的話沒有制止的意思，而是無力的哀求。
利吉姆顯然聽進去了。
他在翠蘭喊出聲的同時，將手放開了。