來吸引目光，那麼就必須需要犧牲部分利益。蘭斯相信，凱特只要發揮出試鏡時的能力，就足以支撐起整部作品了。
蘭斯的情緒有些控制不住，因為這才是投入拍攝的第一天，拍攝進度就嚴重跟不上計劃了，但蘭斯也意識到，他現在不僅僅是導演，同時還是演員，如果他擺出導演的權威，嚴厲訓斥凱特，接下來他和凱特對戲時，只會讓事情變得更加掙扎——導演是領導，演員卻是同事，不同的位置勢必將會導致威信的波動，蘭斯只能選擇一樣，而且考慮到“借刀殺人”對演技的細膩要求，他只能是選擇成為演員。
閉上眼睛深呼吸了一下，蘭斯從駕駛座轉過身，看向了坐在後面的凱特。凱特此時有些慌張地翻閱著劇本，緊緊咬著自己的下唇，瞳孔不安地晃動著。蘭斯長長吐出一口氣，“凱特，抬起頭，看著我。”凱特有些猶豫，不太確定，“還記得在試鏡的時候嗎？我需要你拿出那種強勢的霸氣，展現出沒有人能夠小覷你的姿態。”
凱特緩緩抬起頭來，然後就看到了蘭斯那平靜的眼神，“我們來做一些劇本練習，好嗎？”
對於任何一門表演基礎課來說，臺詞都是基本的基本。蘭斯在擔任演技老師時，這樣的課程上過無數次了，所以他此時也並不陌生，“很好，我們先撇開表演的壓力，簡單地念一遍臺詞。”
看著計程車駕駛艙之內。蘭斯正在一步一步地引導著凱特進行表演，湯姆陷入了自己的思緒之中。站在旁邊的特倫斯翻了一個白眼，一臉無語地表情，“湯姆，不要告訴我，你希望他用這種白痴的方法來執導你表演。我可以告訴你，他僅僅只是希望控制你而已，把所有主動權都牢牢掌握在手中。”
湯姆卻沒有立刻開口說話，只是靜靜地看著蘭斯和凱特。
簡單地三次臺詞練習之後。蘭斯的臺詞語調悄無聲息地發生了改變，他並沒有參雜太多的表情變化和細節動作，僅僅只是依靠臺詞的停頓和呼吸的變幻來控制節奏，“我會上一零五東公路，拐到一一零公路，這會比較快。”
“什麼？”凱特脫口而出。
蘭斯輕輕吐出一口氣，而後快速地更換了一次呼吸，“我說。”語速明顯慢了一個位元組，“走一零五到一一零”。眼神微微閃了閃，似乎在打量凱特表情變化的每一個細節，但這一瞬間甚至比眨眼還短，“這會比較快。”
凱特下意識地就屏住了呼吸，視線在蘭斯的眉宇之間停了下來，有那麼半秒鐘的停頓。彷佛正在思考蘭斯剛才那句話到底有多麼荒謬，話語在大腦開始運轉之前就脫口而出了，“一一零會轉入南加州大學附近的停車場。”
蘭斯沉吟了一聲，那呼吸之間的聲音把節奏拖慢了，“但一旦你走拉比亞。到了聖莫妮卡北部的時候，”他的眉毛輕輕一跳，嘴角露出了一抹微不可見的笑容，即使不需要聽後面的話語，就可以猜出到他表情裡的含義，“你會完全堵塞住。”
凱特不由就放下了雙手，身體微微往後一靠，似乎是下意識地撇了撇嘴，“十號公路往北進入一一零的話，”她的呼吸節奏放緩了下來，但是說話節奏不減反升，“你會遇到那些回去帕薩迪納的人，他們開車速度……”那微微拖長的尾音，帶出了一絲嘲諷和戲謔，“真的很慢。”
“很好！”蘭斯突然就開口說到，改變了說話的節奏，“感受到剛才說話的呼吸調整和臺詞節奏了嗎？就是這樣的感覺，彷佛你是在和我下一盤棋局，每一步都顯得意味深長，每一個詞都在試圖攻擊，放慢的節奏反而是更加凸顯了對峙的緊繃。”
凱特被鬧了一個措�