另一方面,甘特是個極講究秩序的人,他特別討厭懶惰、邋遢,討厭混亂。每次一看到伊麗莎把小繩子、空罐子、空瓶子、廢紙等亂七八糟的東西仔細收起來,他氣就不打一處來。伊麗莎那時對物質積累的狂熱還沒到發瘋的程度,已經把甘特惱得夠戧。
“看在上帝的分上,”他真動肝火了,“看在上帝的分上!這些破爛幹嗎不扔掉一點?”說完他就氣勢洶洶地走過去。
“別,你別動,甘特先生,”她尖聲答著,“你想不到什麼時候它就會派上用場。”
這樣的搭配似乎有悖常理:對探險遊歷有著深深渴望的人,卻如此酷愛秩序和講究規矩,甚至在每天的謾罵裡都編進一定的章法。另一個人,在雜亂無章的環境中忙碌,一心只想擁有更多的財富,同時卻非常實際,看重每日的生活。
甘特有著一個真正流浪者的激情,他渴望離開固定的地方出去雲遊。他也需要秩序,需要有一個依賴他的家庭,他是個家庭觀念很強的人。有一家人溫馨地圍攏在身邊,這就是生活。每天準時罵過伊麗莎後,他就去叫醒還睡著的孩子們。說來也可笑,他忍受不了早晨只有自己一個人醒著來回走動的那種感覺。
他叫醒孩子有一整套格式。人站在樓梯下面,粗聲大嗓地喊道:
“史迪夫!本!葛羅夫!盧克!你們這幫小流氓,起來!上帝呀,你們這樣可怎麼行啊?這輩子是成不了氣候了。”
他就這麼在下面朝上吼著,好像樓上孩子們正洗耳恭聽似的。
“我像你們這麼大,這時候早就擠了四頭牛的奶,幹完一切雜活,蹬著雪走出8英里上學去了。”
他只要一描繪起當年上學的情景,就一定要說到3英尺深的雪和結得硬邦邦的冰。好像除了在北極氣候下以外,他沒在其他天氣裡上過學似的。
15分鐘以後他又吼起來:“沒用的東西們,成不了氣候的傢伙。這邊的牆塌了,你們又滾到另一邊牆底下接著睡!”
過了一會,就聽見樓上啪嗒啪嗒的腳步聲。孩子們一個接一個地從樓上下來,光著身子,衣服夾在胳膊底下,疾步跑進客廳,然後就在他燃起的爐火面前穿好衣服。
吃早飯的時候,除了偶爾發兩句牢騷外,甘特的情緒已經變得輕鬆多了。這一家人吃起來可不得了,父親往每人的盤子裡都加上大塊大塊的煎牛排、玉米煎荷包蛋、新出爐的餅、果醬和炸蘋果。吃完早飯,他就去自己的小店上班。幾個男孩子往嘴裡塞著燙嘴的早點,快速嚥著咖啡,衝出家門迎著學校悠揚的鐘聲跑去。此刻正敲響9點鐘課前的最後一次預備。
《天使望故鄉》 第五節(4)
他回來吃午飯——一家人稱之為正餐,飯桌上三言兩語地說著上午發生的新鮮事。晚上全家又坐到了一起,他回來生起一團旺火,然後便開口謾罵。這場罵,光是打腹稿就得要半個鐘頭。罵起來,加上重複和一些即興發揮,要花45分鐘。待他罵完,一家人便快快活活地吃飯了。
冬天就這樣過去了。尤金已經3歲,他們給他買來識字課本,還有動物畫冊,圖畫下面配有一首首寓言詩。甘特不厭其煩地把這些詩讀給他聽,才6個禮拜,他就把詩歌全背下來了。
從冬末到初春的這段時間裡,他在鄰居們面前表演了無數次:手裡拿著書本,擺出讀書的架式,其實是在背書。甘特很是得意,還成為這個騙局的幫手。看到這麼小的兒童就能讀書,所有的人都覺得太了不起了。
到了春天,甘特又開始喝酒了。不過酒癮發作兩三個星期也就過去了,然後他毫無羞恥地繼續過他的日子。然而,伊麗莎卻在做著新的打算。
時間是1904年,聖路易那兒正籌備一場大規模的世界博覽會。這將是一次對文明發展史的檢閱,比以往的