“你們要收多少錢？”她問。
他告訴她說學費是每年100塊。她撅起嘴思索了一會，回答道：
“嗯——嗯，”她咧嘴笑笑，看著尤金，“這筆錢可不少啊。”她帶笑不笑地接著說，“用黑人的說法，我們可是窮鬼啊。”
尤金扭了扭身子。
“看看，孩子，你怎麼想？”伊麗莎逗著說，“你覺得你值那麼多錢嗎？”
烈奧納德先生把粉白粗裂的手放在尤金肩上，親暱地順著他的後背撫摩下去，一直到腰的下面，所到之處，留下片片粉筆灰的印子。然後，他用肥胖的手摟住這孩子麻桿樣的細胳膊。
“這孩子值。”他說著，柔和地來回搖著，“值，先生！”
尤金報以痛苦的一笑。伊麗莎繼續撅她的嘴，她覺得和烈奧納德之間有一種心理上的聯絡，兩人都不慌不忙的。
“我說啊，”她揉著高挺的鼻子，狡猾地說，“我原先也當家庭教師來著。這你不知道吧？但我從沒拿到過你說的那個數。”她接著補了一句說，“我倒是覺得，要是我自己能有住的，每月再掙個20來塊錢，那就美死我了。”書包 網 。 想看書來
《天使望故鄉》 第十六節（4）
“真的嗎，甘特夫人？”烈奧納德先生對此極感興趣，“行啊，先生！”說著他似有若無地笑了笑，更用力地搖晃著尤金的胳膊，好像要把他胳膊擰斷似的。
“真的，”伊麗莎說，“我還記得我父親。那時候早，還沒有你呢，孩子。”
她對尤金說：“因為那時候我連你爸爸是啥模樣都還不知道哩，就像人家說的，你還不知是掛在天空上哪兒的一塊洗碗布呢——那時候誰要是跟我提結婚的事，我準會嘲笑他一通。哎，你聽我說啊（她撅起嘴，搖搖頭，一臉痛苦不堪的樣子），我們家那時候窮得不得了，我可以告訴你——我前不久還想起過那時的事呢——家裡常常吃了上頓沒下頓——後來，就像我常跟你說的（她對著尤金說），有一天晚上你外公回家來說——哎，聽聽，這是怎麼說的？猜我今天看到誰了？——我還清清楚楚記得他當時的樣子——我覺得（她轉向烈奧納德，似笑非笑地），我不知道你們會怎麼說，不過想到這事總有點奇怪，是吧？——我剛幫助簡姨擺好飯桌——她是從嚴息縣大老遠趕來看你外婆的——忽然我腦子裡閃過一個念頭——跟你說（她轉向烈奧納德）我從來不往窗外看，可是我心裡明明白白他回來了——哎喲，我叫出聲來——他來了——你在叫什麼哪，伊麗莎，大驚小怪的，你外婆說——我記得她還出門向門前的路上張望了一下——人影子也沒有——他真來啦，我說，你等著瞧吧——誰呀，你外婆問——是爸爸嘛，還會是誰呀——他還揹著什麼東西呢——真的——我的話剛出口，他已經出現了，真真切切地從小路上走過來，背上是一大袋蘋果——看他走路的樣子，像是有什麼事要說——嗯——還真是的——他連招呼也來不及打——我記得他後腳還沒進門就開口說話了——啊，爸爸，我喊出來，你帶蘋果回來啦——那年我得肺炎差點死掉——那以後我一直在吐血——那是腦溢血——所以我讓他帶蘋果回來——你好哇，先生，我媽對他說，她臉上的表情很奇怪，我能看得出來——我還從沒聽說過這樣奇怪的事哩——她就告訴他剛才發生的事——嗯，他聽了之後，態度非常認真，說——真的，我一輩子也忘不了他當時說話的神態——我猜他是看到我了。我當時不在那兒，可是我正打算走到那兒去。我有話對你們說——你猜我今天見到誰了——這個，我——咳，是杜魯門教授啊——他衝我跑過來，跟我說，喂，伊麗莎在哪？我給她找了個活兒，不知她願不願幹。冬天到比佛丹去教書怎麼樣——是嘛，太棒啦，你外公說，她這輩子還沒教過書哪——杜魯門教授放聲大笑起來，說