了諡號的魔力。
老大人聽聞張之洞去世的訊息，心情大壞，飲食銳減。孫元起聞聽訊息，連忙趕往廉子衚衕探望。結果老大人見面第一句話就是：“百熙，你知道香濤的諡號是文襄麼？”
二二五、敢有歌吟動地哀（中）
張之洞去世後，清廷很快頒佈上諭，對他的光輝一生給予了高度評價。
楊度對張之洞的辭世也很傷感，拿著邸鈔翻來翻去地閱讀。孫元起很是好奇：“皙子，上諭有什麼好看的？我瞧著你都看一兩個小時了。”
楊度這才放下邸鈔：“當然要仔細看啦！別看只有三四百字，這可是朝廷對香帥的蓋棺定論，每個字都值得好好推敲，一字之褒，榮於華袞；一字之貶，嚴於斧鉞。”
“哦？那你說來讓我見識一下。”孫元起聽聞張之洞離世，心裡難以平靜，手裡拿著書也看不進去，正好可以聽楊度聊聊官場常識。
楊度琢磨了半天，正想與他人分享心得，當下便一句一句解釋含義。孫元起則按照後世的理解，翻譯成了《人民日報》語言：
“大學士張之洞公忠體國，廉正無私，
——副總理張之洞同志的一生，是革命的一生，是為**事業奮鬥的一生，是全心全意為人民服務的一生。
“荷先朝特達之知，由翰林院洊升內閣學士，簡授山西巡撫，總督兩廣、湖廣，權理兩江，凡所設施，皆提倡新政，利國便民。
——該同志在原國家主席愛新覺羅？載湉同志的關懷和教育下，由一名普通知識分子迅速成長為黨的高階幹部。先後擔任內閣學士，破格提拔山西省省長，歷任廣東、湖北省委書記，代理江蘇省委書記。在任期間，解放思想，勇於創新，積極推動地方經濟發展。
“庚子之變，顧全大局，保障東南，厥功甚偉。
——在1900年八國聯軍侵華戰爭中，張之洞同志顧全大局，為保護東南人民和財產安全做出了重要貢獻。
但這只是字面意思。按照楊度的分析，此處是明褒暗貶。眾所周知，所謂“保障東南”，就是清政府向東西洋列強宣戰後，張之洞、劉坤一、李鴻章等南方各省督撫違背中央政府命令，拒不向外國開戰，反而和各國達成協議，要求互不侵犯的行為。歷史上又稱為“東南互保”。
此次南方督撫聯合起來集體向中央政府叫板，直接造出民國初年南北對立與混戰。要不是後來慈禧太后重新回到北京執掌大權，甚至會在1900年出現北方成為列強的殖民地、南方變成合眾國的分裂局面。
如果把背景換成八年抗戰，閻錫山的行為就是張之洞的翻版：不遵從蔣委員長的指示抗擊日寇，而是為了自己山西這塊地盤，與日本人暗地裡達成互不侵犯協議。以後訃告裡寫“日軍侵華戰爭期間，該同志顧全大局，為保證山西人民幸福和平的生活做出了重要貢獻”，誰會覺得這是褒獎？
“旋以總督晉陟綸扉，入參機要，管理學部事務，宗旨純正，懋著勳勞。
——由省委書記進入國務院工作後，擔任中央軍委委員，分管科教文衛工作。張之洞同志始終如一，堅決擁護和貫徹執行黨的一切指示。
“朕御極後，深資倚畀，晉加太子太保銜。
——現任國家主席愛新覺羅？溥儀上任後，對張之洞同志深切關懷，增選為中央顧問委員會委員。
“服官四十餘年，擘畫精詳，時艱匡濟，經猷之遠大，久為中外所共見。
——張之洞同志參加革命四十多年來，忠於職守，艱苦奮鬥，旗幟鮮明，路線正確，是國內外公認的傑出**戰士。
“近因患疾，屢經賞假調理，並賞賜人參，方冀克享遐齡，長資輔弼。茲聞溘逝，軫惜殊深。…；
——病重期間，國家主