氣我，我就讓他十倍奉還！你，最好給我小心點，我這人很記仇。”
溫意一聽那還得了，“那你要怎麼才能原諒我？再說了，咱倆這關係，你說是吧？”
蕭牧野嫌棄道，“別來沾邊，我跟你沒什麼關係。”
溫意假裝抹了抹眼淚，還用戲腔指著蕭牧野道，“用得著人家的時候你叫人家寶貝兒！用不著人家的時候你叫人家別來沾邊！哼！好一個當代陳世美！你好無情，好冷漠……”
蕭牧野給了她一記眼刀。
溫意話到嘴邊又變成了，“人家好喜歡呢！”
“瞅你那點出息。”
“那你能不能不生氣了？一個大老爺們這麼小肚雞腸的，那我對你負責還不行麼？”
“不需要。”
“我是說真的。”
“你想怎麼負責？”
溫意認認真真思考了一下，“我娶你？”
“你再說一遍？”
溫意瞭然，“不樂意啊，那你娶我？”
“你想得美！”
溫意沒轍了，“那你說，怎麼才能原諒了？”
“真的想讓我原諒你？”
蕭牧野下了床，再回來的時候手裡拿著一支筆，然後似笑非笑地朝著溫意走過來。
溫意嚇得用被子裹緊自己，“你幹嘛？這夜黑風高的，你要……滅口啊？”
“倒是個好主意。”
“啊？為了這點小事不至於要我小命吧！”
看著蕭牧野離自己越來越近，溫意絕望地閉上了眼睛。
“我這一生行善積德！不就好點兒嘛！這也罪不至死啊！我又不偷又不搶的，好點兒色又怎麼了！我還沒結婚呢！還沒嫁人呢！就這位好色把小命交待在這兒了！死就死吧，死的這麼窩囊！傳出去我都嫌丟人啊……”
蕭牧野差點樂出聲，看著她閉著眼睛交待“遺言”，“說完了？”
溫意點頭又搖頭，淚眼汪汪地抓著蕭牧野的胳膊，“我今天是非得死麼？”
“你說呢？”
“可憐我上有老，下沒小的……”
“你還有完沒完了？”
“還有最後一件事！那你記得我還有個奶奶，替我照顧好她！”
“知道了。”
溫意癟著嘴，“大哥，你來真的啊？”
蕭牧野不耐煩地捏著她的下巴，“閉眼睛。”
溫意認命地閉上了眼睛，但是預想之中的痛感沒有，但是臉上是一陣涼涼的觸感，耳邊是一聲低笑，溫意悄悄睜開一隻眼睛，發現蕭牧野拿著筆在她臉上畫著什麼。
溫意捂著臉，“你給我畫了什麼？”
蕭牧野挑眉，“沒什麼，一隻和你一樣可愛的小動物。”
溫意一聽，覺得還可以，“那你不生氣了？”
“我這人很記仇，想讓我不要生氣，可沒這麼容易。”
溫意把臉申了過去，“那你繼續畫吧，臉，胳膊，還有腿，隨便你畫，畫什麼都好，直到畫到你不生氣了為止！”
蕭牧野用眼神示意她轉過身去。
“幹嘛？”
“讓你轉過去哪這麼多廢話？”
溫意剛轉過身，就一臉震驚地回頭捂著自己的褲子，“你畫就畫，一拽我褲岔做什麼？”
蕭牧野眼神落在了溫意的臀部，“你讓我畫在這裡，我就原諒你。”
溫意：“什麼？！”（那英版）