們的熱情款待了(領情過厚),酒已經喝得太多了。妹妹和兩個外甥女,送我一程如何?”
文羋說:“如命(依照命令執行)。”
鄭文公送楚成王出城,先告別回去了。
文羋和兩個女兒,與楚王並駕齊驅,直接來到軍營。
原來楚成王看上了兩個外甥女美貌,當晚就拉入寢室,辦了枕蓆之歡的大事。
文羋彷徨于軍營大帳之中,一夜沒有睡覺,心裡五味雜陳,又畏懼楚成王的威勢,不敢出聲。
以舅舅的身份強娶外甥女,真是禽獸啊!
次日,楚王將俘獲的一半的戰利品,贈與文羋。
用車載上兩個外甥女回國了,納入後宮,作為妃子。
鄭大夫叔詹(鄭文公的弟弟)嘆道:“楚成王這樣做會有好下場嗎?享受了高規格的禮儀招待,卻背逆倫理,做出禽獸之事,不顧輩分之別,是不得好死的!(其不得令終乎?享以成禮,禮而無別,是不終也。)”
注:1【享以成禮:用完備的禮節來接待。】
2【禮而無別:指楚成王的行為完全不顧倫理道德。禮,行為規範、道德準則。無別,沒有上下親疏的區別。】
這就是發生在公元前638年的楚成王“以舅納甥”的醜事。
:()東周列國志註釋白話文