小說吧 > 歷史軍事 > 東周列國志序文言文翻譯 > 第73章 百里奚薦蹇叔

第73章 百里奚薦蹇叔 (第3/3頁)

麼能夠成為霸主?”

秦穆公說:“立威和立德,先做哪一樣呢?”

蹇叔回答:“德是根本,威是輔助。有德無威,國家對外就不能擴張,有威無德,國家民眾就人心不服(德為本,威濟之;德而不威,其國外削;威而不德,其民內潰)。”

秦穆公說:“我既想佈德又要立威,該怎麼辦呢(寡人慾佈德而立威,何道而可)?”

蹇叔回答:“秦國保留著一些戎狄的習俗,民眾懂得禮教的很少,不能辨別等級與威嚴,不能區分高低貴賤(秦雜戎俗,民鮮禮教,等威不辯,貴賤不明)。所以我請求先教化民眾,普及文化禮儀、法律法規等的教育,然後實施刑罰制度。全民普及教育以後,民眾知道尊敬上級領導,然後再佈施恩德使之感受到關懷,使用刑罰以警示後人,維持社會秩序,讓社會各個階層,就像人體的手腳腦袋眼睛一樣,相互配合,形成一個整體。齊國管仲就是依照這一理論來治理的軍隊,所以才能號令天下,稱霸無敵的啊。”

秦穆公說:“那麼就像先生所說的這樣做,然後就可以稱霸天下嗎?”

蹇叔回答:“還不行。對於稱霸天下的人,要保持三戒:‘不貪、不忿、不急’。貪心的人就會失去很多,憤怒的人就會引發更多的阻礙,著急的人就會摔跟頭(貪則多失,忿則多難,急則多蹶)。所以要審視得失大小來謀取它,別貪;衡量彼此的心態來對待,別忿;斟酌事情的輕重緩急來解決,別急。君主若能保持這種心態,就離稱霸不遠了。”

秦穆公說:“說得太有道理了。那麼先評論一下當下秦國的輕重緩急吧。”

蹇叔說:“秦國地處西戎,這是好事也是壞事(此福禍之本也)。如今齊桓公已經年老,霸業衰落。您若善待撫卹雍(雍州,陝西寶雞)、渭(渭水)的民眾,號令招撫戎狄外族,征討不順從的。把這些外族的都收服了,然後整訓軍隊,等待中原發生變故的時機,接管齊國的政治遺產,執行他所施行的政策,佈施恩德大義,那時,就是您不想稱霸,都推脫不掉的呀。”

秦穆公大悅,說:“我得到您這二老,真庶民之長也。”

注:【庶民之長:也就是大官的意思。春秋到戰國初期,秦國的官制與中原諸侯有很大不同。秦國在春秋時只有四個庶長,所以左庶長是核心大官,相當於宰相】

於是封蹇叔為右庶長,百里奚為左庶長,位列上卿,謂之“二相”。

拜白乙丙(蹇丙)為大夫。

自二相執政,禮法教民,興利除害,秦國大治。

秦穆公見賢能人才多來自他國,就派出更多的人四方尋訪。

公孫枝推薦秦國人西乞術,秦穆公拜為大夫。

百里奚向來聽說晉國人繇餘有經天緯地之才,私下裡問公孫枝這個人的情況,公孫枝說:“繇餘在晉國沒有遇到機會,如今已經去西戎任職了。”

百里奚嘆息不已。

暗下決心要把繇餘給挖過來。

這就是百里奚不忘老朋友,推薦蹇叔為相的故事。

這是發生在公元前665年的事。

:()東周列國志註釋白話文

最新小說: 抗戰神器:軍火系統的傳奇 穿成乞丐後,我撿到師父了 惡霸將軍的精神小夫郎 救命,我不要在快穿界打工 穿越大秦,以武止戈,橫掃六合! 東周列國志註釋白話文 水滸風雲大宋頭條好漢 開封奇案之牛周探案 從特種兵開始的神級揹包 大宋異姓王","copyright":" 心聲被偷聽,妖狐爆改木葉團寵! 開局提瓦特竊取諸天萬界 中興大明,從絞殺吳三桂開始 重生秦時之風雲傳奇 四合院:隨手就能領悟技能 萬界遊行 嬴政失眠,熊孩子講荊軻刺秦哄睡 從海賊王開始的諸天交易 綜影視:青蕪的心機攻略日記 逍遙四合院,我有一座農場