的諸侯，二是免得犬戎打擾。”
各大臣都舉手贊成。
惟有司徒衛武公有不同見解：“鎬京的優勢地理位置是，左有殽（xiao）關、函谷關，右有隴（甘肅）、蜀（四川），披山帶河，沃野千里，天下這樣有利的地形，沒有比這個更好的了。洛陽雖然在國家的正中心，但是，其地勢平坦，是四面受敵而無可防禦的地方。所以，先王雖然建造兩個都城，但是卻以鎬（hao）京為主，是居安思危的策略，留著陪都是準備巡視和接見各路諸侯的臨時行宮。如果王上想要放棄鎬京而遷都洛陽，恐怕周朝王室的威信就會減弱，各路諸侯會不服從王室調遣，因而王朝就會要衰落的呀。”
注：【殽、函：殽山與函谷關，二者地勢險要，為河南進入關中的必經之地。】
太宰周公晅說到：“先王疏於管理朝政，親近小人，以致招禍賊寇，此事已經過去了。如今新王即位，僅僅是有了名號，而現在宮殿焚燬，府庫空虛，兵力單弱，百姓畏懼犬戎，如同畏懼豺狼，一旦犬戎大軍長驅直入，民心瓦解，誤國誤民，誰能承擔這般責任？”
最後，周平王拍板決定，都城及軍民，一起遷入洛陽。
於是張榜通知鎬京的民眾，一起跟隨王駕東遷。
又命令祝史起草祭文，將都城東遷的原因頌告給先祖，祭告宗廟，然後，由周平王抱著七廟神位，一起遷都洛陽。
注：1【祝史：周代主持祭祀祈禱之官。】
2【七廟神位：歷代帝王供奉七代祖先的廟宇。《禮記王制》：“天子七廟，三昭三穆，與太祖之廟而七。”神主，即祖先牌位。】
至此，西周結束。之後歷史進入東周列國時代，又稱春秋戰國時代。
這是公元前770年的事。
：()東周列國志註釋白話文