(違命擅刑,合當何罪)?”
趙衰回答說:“按令當斬首!”
晉文公喝令軍正用刑,刀斧手將顛頡擁出轅門斬首,命令把他的首級祭奠僖負羈之家,在北門懸掛首級示眾,號令說:“今後有違寡人之令者,視此!”
注:1【軍正:軍中執法官,行刑者,劊子手】
2【轅門:軍營的大門】
晉文公又問趙衰:“魏犨與顛頡同行,不能阻諫,該當何罪?”
趙衰回答說:“應當撤職,讓他戴罪立功。”
晉文公就撤了魏犨右戎的職務,任命舟之僑代替他了。
注:【右戎:君主或主帥戰車的護衛】
眾將士都相互說:“顛頡、魏犨二將,有十九年追隨主公流亡的功勞,一旦違抗了主公的命令,一樣被殺被撤職,何況他人呢?國法無私,我們都要小心謹慎啊!”
自此三軍肅然,軍紀嚴明。
史官有詩云:
亂國全憑用法嚴,私勞公議兩難兼。
只因違命功難贖,豈為盤飧一夕淹!
這是發生在公元前632年的事。
:()東周列國志註釋白話文