進車裡,派人護送回自己家裡。
然後,眾將士將孔氏一家盡皆殺害,家財搶掠一空。
且說魏氏,驚恐異常,悲憤不已,逃生無望,於是解下腰帶,繫住咽喉,自己把自己勒死了。
華督嘆息不已,吩咐送往郊區藁(gao)葬(草草埋葬)。吩咐屬下,不許議論此事。
嗟乎,不得一夕之歡,徒造萬劫之怨,豈不悔哉。
孔父嘉只有一個兒子,名木金父,還是幼兒。混亂之中,被一個家臣抱著逃奔魯國。後來以字為氏,稱為孔氏。孔聖仲尼,就是其六世之孫。
且說宋殤公得知孔司馬被殺,吃驚不小,又聽說是華督帶頭乾的,不僅勃然大怒,馬上派人,去把華督給我找來問罪,可是華督卻說有病了,來不了。
宋殤公於是親自帶領護衛部隊,前往華督家裡去找他。
華督得到訊息,馬上召集追隨自己的眾將士開會:“主公寵信孔司馬,大家都是知道的。如今咱們把孔司馬殺了,主公怎麼可能放過我們?先君宋穆公放棄自己的兒子(公子馮,在鄭國流亡避難)而傳位給主公(宋殤公),主公卻以德報怨,任用孔司馬,多次對鄭國發動戰爭(想要殺死公子馮,以絕後患)。現在孔司馬被殺,是順應天理民心的事情,不如一不做二不休,廢了現在的君主,迎立先君之子,轉禍為福,豈不是更好。”
大家齊聲說:“說得對,我們也是這麼想的,就這麼辦吧。”
於是華督佈置工作任務,各路人馬埋伏在街道兩邊,等待宋殤公的隊伍來到,一起發起攻擊,宋殤公護衛部隊驚慌逃散,宋殤公被亂軍所殺。
事後,華督假惺惺的披麻戴孝,為宋殤公舉行葬禮。
華督派遣使臣,攜帶國書、儀仗車隊,前往鄭國迎接公子馮歸國繼位。
同時,將宋國國庫之中的國寶重器,行賄於各國,告明立公子馮為君的原因。
公子馮臨別,哭泣著拜謝鄭莊公:“我的命都是您給保全的,今天有幸歸國繼承君位,掌管國家,今後一直會聽從您的命令,服從您的安排,永遠是您的好兄弟(馮之殘喘皆君所留,幸而返國得延先祀,當世為陪臣,不敢貳心)。”
公子馮歸國繼位,史稱宋莊公。
華督晉升為相。
齊侯、魯侯、鄭伯一起在稷(ji)會晤,舉行新聞釋出會,為宋莊公站臺撐腰,以確立其合法的國君地位(齊侯、魯侯、鄭伯同會於稷,以定宋公之位)。
這是公元前710年發生的事。
注:【稷:可能是諸稽國的舊地。有說法認為諸稽國與豕韋國一樣,出自大彭國,認為諸稽國在今山東棗莊市山亭區一帶。春秋時稱為‘蔇’ji,據《左傳》記載這裡曾為古蔇國。杜預注《春秋左傳集解》:“蔇,魯地,琅琊繒縣北有蔇亭。”繒縣,今山東蘭陵縣。】
:()東周列國志註釋白話文