興奮的盤算著這件有意思的事情，樓下突然傳來一陣喧譁聲，兩人湊到視窗往下看，只見一輛馬車停在門口，海倫娜奇怪的說：“誰會這麼早來拜訪呢？”
伊莎貝拉低聲驚呼起來：“這是斯賓塞府上的馬車呀！”
一位身材富態的老夫人急急走下馬車，海倫娜頓時囧了：是街道大媽斯賓塞夫人。
伊莎貝拉疑惑的拉著海倫娜下樓迎接。
“親愛的媽媽！發生什麼事情了？”伊莎貝拉一見到斯賓塞夫人就嚷道。
“伊莎貝拉！哈里！”斯賓塞夫人拉著自己的兒子媳婦，眼睛卻看著屈膝行禮的海倫娜：
“哦！昨晚我聽說了一件糟糕的事情，天哪！我想我一定要儘早來提醒奧古斯汀小姐，她實在是太需要一位像我這樣的夫人的忠告啦！”
“天哪！是什麼事情啊？媽媽？”鑑於海倫娜目前的特殊情況，伊莎貝拉不知道又發生了什麼新情況，也緊張起來。
“我聽說臭名昭著的喬治·格林威爾先生在追求奧古斯汀小姐！”
“哦……”伊莎貝拉鬆了一口氣，笑道，“一定是親愛的表姐妹範妮、克拉貝爾或者凡妮莎告訴你的吧？”
“沒錯，昨天她們和她們的母親在我們家共進晚餐，我聽說這件事情真是擔憂極了！如果不是因為天色已晚我可能馬上就會趕過來！海倫娜可憐的孩子！你的未婚夫重傷將死，而你的名字卻跟格林威爾先生扯到了一起，這對改善你的處境不會有任何幫助！一旦扯上格林威爾先生，這名聲就算你從大海游回家鄉普魯士也洗不清啦！”
海倫娜簡直要為斯賓塞大媽高超的修辭手法鼓掌了，可是斯賓塞大媽不打算給她任何表態的機會，繼續喋喋不休的說下去，指責格林威爾先生放浪形骸，不應該對像海倫娜這樣真正的淑女獻殷勤，又替海倫娜擔憂前途。三個年輕人只得站在大廳裡聽她教誨，弄得她的二兒子哈里一臉尷尬，不時向妻子使眼色，指望妻子想個辦法。
最後還是老霍華德先生下樓吃飯才打破了這個局面，他大聲歡迎斯賓塞夫人，弄得對方不得不停下來跟他行禮寒暄，然後他又邀請大家坐到早餐桌前去，於是大家終於有機會坐下來，繼續聆聽斯賓塞夫人講訴她的人生經驗。
在海倫娜實在忍不住，偷偷吃了一片面包之後，斯賓塞夫人總算想起應該要讓教育物件開個口，承諾她絕對不會對格林威爾先生假以辭色。
海倫娜無奈，以自己從未有過的誠意姿態對這位熱心的大媽說：“親愛的斯賓塞夫人，我昨天才在逛街時第一次遇到格林威爾先生，當時街上起碼有一千人在周圍鬧鬧嚷嚷，我對格林威爾先生打招呼的話一共也不超過五句，但卻聽說了他許多驚世駭俗的事蹟，我實在不明白為什麼要對一個陌生人感興趣，現在我要操心的事情已經夠多啦！”
斯賓塞夫人那表情似乎是勉強還算滿意，正要開口繼續說什麼，管家進來送一封信，是給奧古斯汀小姐的。
拆開散發著法國香水味兒的信封，裡面是一張精緻的緋紅色信紙，信紙四周印著細細的金色花紋，顯得浪漫而雅緻，海倫娜抱著“送錯信了”的心態，看看餐桌旁深感興趣的其他人，乾脆直接讀起了信的內容：
上面用漂亮的花體字寫了一首十四行詩，大意是，昨夜的薔薇憂傷的不肯開放，作者在薔薇花旁心事重重的看了一夜月亮，想起美麗的小姐海洋般蔚藍的明眸中盛滿了月光般的憂傷，祈禱美麗的小姐寬恕英格蘭給她帶來的傷害，只要她願意把目光落在“某個地方”，就會發現有人願意用一切換來她的歡笑。最後署名“你忠誠的，喬治·格林威爾”。
呃……我對英國文學真的不擅長啊，以前英文都用來啃專業書籍、被生僻的專業詞彙、寫論文了，也不知道這詩水平怎麼樣，內涵如何