睡到半夜，千尋被餓醒了，擰開床頭的檯燈，鬧鐘正指向凌晨兩點。
晚餐時，她食不下咽，只勉強扒了半碗飯，就匆匆離座。十四五歲，正是長身體的時候，夜裡常常夢見自己在下樓梯，下著下著，突然一腳踩空，整個人往下栽，心驚肉跳地醒來，發現小腿抽筋，疼得鑽心。
同桌聶琬說，她也會做同樣的夢：“媽媽告訴我，這叫生長痛，說明我在迅速長高。”
原來，成長的過程總是伴隨著疼痛！
身體的成長，是悄悄而不易察覺的。而心理的成長，卻彷彿在一夜之間，是因為那個吻吧？那個她深惡痛絕，又很難忘記的吻，讓她朦朧地意識到，現在的自己，和從前不一樣了！她再也回不去了，回不去過去的天真無邪，就像一張被墨水沾汙過的白紙。
肚子咕咕叫，喝再多的白開水也不頂用。千尋披上外套，躡手躡腳地走下樓梯，想到廚房去找一點東西吃。
怕了吵到別人，她沒有開燈，摸黑順著牆角，一步一步向廚房挪去，“啪”的一聲，餐廳的燈突然亮了。
眩目的燈光，讓千尋睜不開眼，待她好不容易適應光線，看到裴予陌立在餐廳當中，面無表情，眼神如冰。
她莫名地覺得心慌，躲了一天，還是要和他單獨碰面。
千尋決定和從前一樣，無視他的存在，逕直往廚房走。
“你是不是餓了，想吃東西？”裴予陌突然問。
她愣了一下，不搭理他，繼續向前走，沒走幾步，右手腕猛然被人握住。
“裴予陌，拿開你的手，不要碰我！”千尋回頭，瞪著裴予陌。那明澈的瞳仁中，充滿了怨恨和排斥，那麼強烈的情緒，絲毫不加掩飾。
他胸口像被人打了一拳，手指僵硬，緩慢鬆開她纖細的手腕。
“我只是想告訴你，餐桌上有蛋糕，是你最喜歡吃的草莓慕斯。”
草莓慕斯，這的確是她最愛吃的，他怎麼會知道？千尋心中疑惑，臉上卻冷淡如常。
“宋嫂知道你晚餐沒吃飽，特意為你準備的。”裴予陌說，卻嚥下了一句，蛋糕本來放進了廚房冰箱，是他端到餐桌上的。
今晚，他在床上輾轉反側，怎麼都睡不著，半夜聽到隔壁房間有響動，然後看到燈亮了，他猜她會下樓去弄東西吃，便到餐廳裡“守株待兔”。
“如果你真的胃不舒服，先喝一杯熱開水，再吃蛋糕會比較好……”
“你什麼時候變得……”千尋忍無可忍，“這麼好管閒事？”
因為我關心你。這句話，裴予陌梗在喉嚨裡，換成了另一句：“昨晚的事……對不起！”
原來，他是來道歉的！真難得，這個高高在上、不可一世的陌少爺居然也會道歉！
可是，世界上的事，不是一句“對不起”就可以解決問題。他給她造成的傷害，也不是一句道歉就可以彌補！
“我說過，我恨你，也不會原諒你，永遠！”千尋強止住自己的顫抖，輕輕地搖頭。
“為什麼？”他眉頭緊皺，全身的血液似乎都凍僵了。
為什麼？該死的！他還問她為什麼？
千尋拿起桌上那個蛋糕，走出餐廳，走到旋轉樓梯下面時，方才停下來：
“因為，那是我的第一次！”她緊咬著下唇，迅速跑上樓去。
靜默的餐廳，暈黃的燈光，柔柔地散在裴予陌的身上。
他僵立在當地，眼睛深若寒潭。
“我也是，”他的聲音低不可聞，宛若一聲嘆息，“我也是第一次……”
十三 夢境（1）
簽證和護照，很快就辦妥。
裴予陌去美國的那天，季家人都到機場送行。千尋沒有去，