新思
想出現，當然要有反對意見者。 這個事件也成為後來金大和社會科學院長期對立的原因。一
開始只是雙方認識問題，隨著時間的推移，演變成了兩個部門的對立關係。我從金正日那裡
獲得了掌管思想理論的權力，但是一次也沒有使用過。金正日掌握著實權，為所欲為。與幾
乎所有獨裁者一樣，金日成的最大弱點是隻相信親近的人說的話，只相信自己的家人。關於
金日成的這一弱點，我曾經問過一起跟他打游擊的黨內幹部。那位幹部說，“當時（游擊隊時），
可以相信的人有限，所以不得不那樣。”金正日為了獲得金日成的新任，做事非常巧妙。為了
穩固自己的地盤，金正日常常舉辦宴會。宴會花掉了朝鮮的許多外匯，金正日還到處建別墅
和打獵的圍場。金正日的酒會烏煙瘴氣，絕對超出一般人的想象。金正日在酒桌上對一個人
說，“今天開始，你就是黨中央委員了”，後來就真的那麼辦了。或者“撤掉某某”，後來那人
就真被撤職了。“酒池肉林”就是形容這種場合，很讓人痛心，我不願再回憶。 金正日恣意
妄為，招到批評，於是他又強化了秘密警察制度，一旦懷疑有誰威脅自身，立刻逮捕。 一個
例子是，1948年的金大，專任黨務的只有一名大學書記，一名宣傳指導委員和一名統計員，
但是金正日掌權後，3人變成了50人。社會安全部和國家保衛部還在金大派駐了常駐機構。
每逢自己生日，金正日都會廣收貢品，連大學也要動員師生為金正日準備禮物。數量眾多的
貢品最後又被金正日賞給身邊的人。 金日成以各級黨組織為依託，建立了遍佈黨、政、軍的
“掙外匯”事業，然後再用掙來的外匯維持黨的開銷。 我曾任金日成秘書的秘書室現在成了
金正日的私人機構，他在黨中央的黨徒都進去了。他成為黨的主人之後，對中央黨部進行了
豪華的裝修，自己一個人住在裡面。不僅如此，金正日還建造了數十個更豪華，規模更大的
辦公室。對南（對韓國）機構的辦公室也進行了大規模的改造，黨中央職員數量急劇膨脹。
9譯註：指強制勞動
我那時已經與金正日在組織上沒有直接關係，我主管主體思想的宣傳。黨中央委員會國
際部在全世界設立了宣傳主體思想的組織機構，每年金日成生日前後都會舉辦研討會，我通
常作為朝鮮代表團團長參加。我努力不讓研討會成為金日成和金正日製造個人崇拜的機器，
我與參加會議的學者們進行了廣泛交流。
我傾注了很大心血與來自朝總聯10的學者們交流，向他們介紹主體思想。1979年4月
在印度舉行的會議上，我對日本代表團說，沒有必要模仿朝鮮，要根據日本實情來做。我還
在多個場合說，要根據各個民族，各個國家的實際情況來發展主體思想。儘管我一再強調，
代表團還是常常無法理解我的意思，他們提出了很多疑問，我是不可能公開說“金日成和金
正日主張的東西是虛偽的”。所以，我只好跟外國友人說是金正日要求的，同時向他們介紹主
體哲學的具體內容。1979年10月，金日成同意了金正日的提議，為了指導全世界範圍內宣
傳主體思想的組織，在黨中央委員會設立“主體思想研究所”（非公開）。金日成任命我為研
究所的所長，於是我要離開任職14年之久的金日成綜合大學。想到與弟子們分開，想到