回到桌上，寇莊路若無其事地跟趙南霜說話，她面前的那盤小龍蝦幾乎沒怎麼動，周遲譯給她開了罐涼茶，「來的路上還說能吞頭牛，這就不吃了？」
「有點難剝，我剛剪完指甲，剝得手疼，」趙南霜退出遊戲，把手機還給他，「有人給你發訊息，我沒有看。」
「不用管，你玩你的。」
周遲譯戴上手套，開始剝蝦。
今天這幾個朋友的家庭條件差不多，都是要出國的，寇莊路已經躺平了，他親愛的媽媽想送他去哪裡他就去哪裡，反正遲早還要回來，留個學，渡層金，讓他這灘爛泥有個人樣。
只有周遲譯不一樣，他清楚地知道自己要什麼，並且有底氣和家裡人講條件。
趙南霜今天的遊戲運氣不好，玩幾局輸幾局，沒心情玩了。
她小聲說：「我想先走，你們吃吧。」
周遲譯把裝著剝好的蝦肉的小碗推到她面前，「吃完一起走。」
第17章
剛才的半個小時裡，趙南霜打遊戲，其他人在吃東西喝酒，周遲譯有一句沒一句地跟他們聊著，剝蝦的動作沒停過。
他有點強迫症，剝好的蝦擺得整整齊齊，頭是頭，尾是尾，蝦肉也都很完整。
寇莊路夾過一次蝦肉，被周遲譯無語地看了一眼之後，也識趣地幫忙剝了幾隻，但他剝的不好看，肉都碎了，最後又被周遲譯從碗裡夾了出來。
「我去洗個手。」周遲譯抽了張紙巾，站起身。
帽簷遮住了別人的視線，趙南霜看著這一碗新鮮的蝦肉，眼睛酸酸的。
在店裡遇到附中那個寸頭的時候，她不生氣，更不委屈，只是覺得討厭，明明是青春朝氣的年紀為什麼會有那麼醜陋的嘴臉，開著低階的玩笑，自以為很牛很厲害。
而這些剝好的蝦，真是柔軟的利刃，準確地找到細小的缺口，一擊命中。
剛上附中的那段時間，她還在學舞蹈，奶奶希望她以後能當一個舞蹈家，嚴格要求她保持體重，晚上要少吃主食，更不能吃夜宵，她經常餓得睡不著，但奶奶管得再寬，也管不著周遲譯，所以她偶爾會打著跑步的幌子去周家當餓死鬼，小龍蝦是他們最常點的外賣，能解饞，因為要在半個小時內搞定，所以她每次都像是吃完這頓就沒有下一頓了，周遲譯這個剝殼機器人的效率很低，她會把他剝好的都留在最後吃。
「南霜，你哭了？」寇莊路壓低聲音，「別把那幾個垃圾放在心上，遲譯替你出過氣了，下次我見到他們，也幫你揍他們一頓。」
趙南霜搖頭，「不是，辣油濺到眼睛了。」
「我就說嘛，你怎麼可能哭，」寇莊路遞給她一片口香糖，「他去開車了，你在路口等一會兒。」
「嗯，走了。」
趙南霜跟其他人打了聲招呼，拿著周遲譯的手機離開，剛到路口，車就來了。
上車後，她把帽子摘了下來。
這裡離家近，十幾分鐘就能到，等紅燈的時候，周遲譯把音樂關了，趙南霜猜到他可能要有話要說，大概是要問那個寸頭的事，她說不出口，更何況已經過去那麼久了。
「趙南霜。」
「……嗯。」
「我重新問一次，中考為什麼發揮失常？」
趙南霜隱隱鬆了口氣，他問的是這個，「發燒了，高燒，作文沒寫。」
她不是腦子有毛病搞叛逆，是真的生病了。
周遲譯握在方向盤上的手輕微地動了一下，「罵你是我不對，給你道個歉。」
「都多久的事了，誰還記得，」趙南霜偏頭看向車窗外。
吵完架之後，兩個人誰都不會先低頭，大有一種老死不相往來的勢頭。
她說