暫時混亂以推遲“雙子星計劃”的實施，從而為某個人製造更充裕的時間，但事情出人意料的急轉直下。
先是尼克身份的曝光，而後驚悉自己成為了尼克手中的餌食，再來就是自己被捕。
在被捕之時，雷伊斯曾經寬慰的想著，尼克的失策就是向媒體公佈自己被捕的訊息，給遠在帝都的某人以最重要的提示，相信對方應該有所準備了。
但轉念再想，卻發現尼克的手段實在很陰損，也許他並沒有猜到帝都中的暗潮，但他卻算計著收到訊息後趕來救助自己的部隊，按照計算，四天的路程正足夠部隊趕到西客達斯，如果那時西客達斯被引爆的話……
雷伊斯冷汗直流，越想越擔心，但偏偏自己已經身陷囫圇，脫身已難。要從看守森嚴、重兵把守的警察局逃離，簡直是天方夜潭。
而此刻卻又在他面前突然出現兩個陌生人，說是要救自己出去，雖然雷伊斯半信半疑，但事到這般地步他已經是無路可退了。
不經仔細思，就索冒然點頭答應的事，十之八、九沒有好下場。對方直接打昏了雷伊斯，等雷伊斯醒來時，躍入眼簾的居然是南丁斐司那張蒼白的沒有血色的死者之臉。再看周圍才發現自己的的確確是逃離了警察局，但又莫名其妙的被五花大綁的“入住”了監獄。
自稱來救自己的到底是誰？自己怎麼會跑到監獄中來？對方究竟是什麼目的？
無數的疑問在雷伊斯的腦海中閃現，他真的很急需知道自己的處境，是陷阱也好、是計謀也好，總之給他一個可以接受的理由，而不是象現在這樣。
但，對方顯然不瞭解雷伊斯提督的想法，依舊沒有向他解釋的意思。莫不清對方底細，滿肚子疑問，加上又被堵著嘴的雷伊斯提督，只能被迫仔細的觀察眼前“死亡中”的南丁斐司參謀，參謀的臉上到底有幾個雀斑、幾根眉毛……
以上一切狀況的始做蛹者任遠，此刻正愉快的進行著他的“改裝遊戲”。
繼四十七艦隊的某些指揮官淪落為“偷內衣的色狼”、“偷屍體的精神病患”、“偷殺人犯的瘋子”之後，被迫換上女士服裝的卡爾·卡特上尉則被順理成章按上“有女裝癖的變態”這不光彩的名頭。
描繪好細細的娥眉，撲上淡淡的粉底，塗上淺色的眼影，抹紅薄而性感的嘴唇，最後再穿上漂亮的女裝，踩上不算高的女鞋。英俊瀟灑的卡爾上尉，在幾位頗有經驗的變裝大師的手下，漸漸蛻變成一個傾國傾城的絕代佳人。
任遠滿意的上下打量一番改造後的卡爾上尉，然後微笑著說出：天生美女。
這個涵義深刻的片語。雖然立刻招來了卡爾上尉憤怒的白眼，但對於神經向來非常大條的任遠來說，這算不上什麼。到是其它的指揮官忍不住附和著任遠的說法。
“你到底想做什麼！”男性尊嚴嚴重受到打擊的卡爾·卡特，咬牙切齒的問著微笑中的任遠。
“幹什麼？”任遠眨了眨眼睛，嘴角小心的上翹著，不小心露出白白的牙齒，“當然是玩‘美人計’啊！”
和任遠少校在西客達斯戰役中採用棄械投降一樣有名的就是卡爾·卡特中尉在西客達斯戰役中第一次男扮女裝，這件事最後被史學家認定為一種具有戰略意義的行動。
著名的歷史學家默得哈曾經這樣評論：如果用世俗的眼光看待卡爾·卡特的男扮女裝，得到的答案只有“瘋狂”；但如果你仔細去考慮，就會發現，卡爾·卡特的做法其實為四十七艦隊迴歸聯邦政府起了莫大的推動效用。
雖然卡爾上尉曾經發誓絕對不提起這件事，而他的同袍們也絕口不提卡爾上尉換裝的原因，但是對於卡爾上尉換裝後的漂亮丰姿卻不遺餘力的在事後到處大肆宣傳。
即使在事隔了近百年後，年邁的四十