地區，報道說豪威爾“消失”——“人間蒸發”——在議會大廈###官的專用私人停車場和他們在艾微瑞爾公園的居家之間的地段；他的車子被拋棄在離紐約州高速公路旁邊的一條便道上，鑰匙落在了點火器上。截至9月21日，豪威爾###官已經消失七週了。
錢德勒知道這些，不用問羅約爾：羅約爾不再為帝國討債公司工作了。他現在是尼亞加拉大學的一名文科生，他只在校園內做兼職，現在是地質學系的教學助理。去年夏天，他辭去魔鬼洞領航員的工作，留在學校工作。立志成為一名地質專業的大學生。他已不再拿槍。也沒有必要拿槍。那天晚上兄弟兩個在第四大街上開誠佈公地在一起談心之後，羅約爾再也沒有提起任何槍的事情，錢德勒也沒有再問起。錢德勒幾乎在想，有槍嗎？是真的嗎？他那天晚上一直在喝酒，他的腦子混亂不清。
5
正如斯通克勞普經常說得那樣，他們不會一直活下去的。
斯通克勞普這樣說的時候是抱著樂觀的態度的：警官，那個有病的老雜種，不會一直活下去的。但是朱麗葉把這看成是對她的警告，阿莉亞也不會一直活下去的。她要在阿莉亞還活著的時候盡力去愛她。
“哦，媽媽。你看起來真漂亮。”
阿莉亞沒有吭聲。好像沒聽見似的。她勇敢地說了那通話。坐在羅約爾旁邊的座位上，阿莉亞終於同意坐車去市裡風景角了。朱麗葉坐在顛簸的車的後部，緊張不安地看著媽媽的後腦勺。她對媽媽又氣又愛。尼亞加拉大瀑布高中的秋季學期已經開始，她也開始在布法羅音樂學院選修聲樂，朱麗葉感覺跟媽媽有些疏遠，但是對她的愛卻更真切了；媽媽對她不是那麼熱乎了，她對媽媽更寬容了。我又不是你，永遠也不會是你。
“肯定是因為我這張波納比家族的臉。所以沒有要我的身份證。”
在停車場的入口處，羅約爾只報了一下名字——“波納比”，他就被示意進場，坐入貴賓席。
穿過風景公園到達維多利亞眺望臺，追思會就在那裡舉行，羅約爾和朱麗葉生平第一次看到阿莉亞是多麼的緊張焦慮。越來越多的陌生人成群結隊來到這裡，摺疊椅呈環形在草坪上排開。草坪剛剛修剪過，為了迎接這個特殊的日子。阿莉亞緊抓住她的兩個孩子，突然懇求，“不會來攝影師吧，對不對？千萬不要再受那種罪了。”
羅約爾安慰她說：錢德勒答應過了，不照相。他和組織者達成了協議，沒有阿莉亞的允許不會照相的。
但羅約爾也很奇怪：怎麼能做出這樣的承諾呢？波納比家想在一個公開場合保留些私人空間算不算合情合理呢？這會成為一次有爭議的事件，涉及愛的運河和環境訴訟的雙方群情高漲。新上任的尼亞加拉大瀑布市的市長（他因為提倡改革而獲得多數選票，從而打敗了共和黨以及其他民主黨候選人）會在追思會上致詞，在追思會上講話的還有城市改造執行委員會的成員，紐約衛生委員會的主席，愛的運河業主協會訴訟的一名官員。德克？波納比的律師朋友也要講話，其中一人是二戰退伍軍人。89歲的來自聖？約翰學院的拉丁語教師會在追思會上緬懷德克，稱他是個“和事佬”。克萊德？考博恩，德克的老朋友，現在是一名功成名就的律師和企業家，會在追思會上宣告他現在尼亞加拉大學謀到教授一職，在生態學研究領域嶄露頭腳全是仰仗了德克？波納比。組織者沒有聯絡上妮娜？奧謝克，但是原來愛的運河訴訟案件的其他人會做演講。激進分子尼爾？拉蒂摩爾會主持會議。當地媒體興奮地注意到，保護消費者權益運動領袖拉爾夫？納德如果檔期不衝突的話也會出席，並在追思會上講講德克？波納比“傳奇。”
。 最好的txt下載網
追思德克？波納比，1978年9月21日（3）