吃乾糧？光從這點，就算沒有羅瑞安的樹葉，我們也可以推斷這傢伙一定是哈比人。在那之後，我想他們應該就長出翅膀來，高高興興地飛進樹林裡面去了。要找到他應該很簡單，我們只要也跟著長出翅膀就好了！”
“我猜這一定和魔法有牽連，”金靂說：“不知道那個老人扮演了什麼樣的角色？亞拉岡，你對於勒苟拉斯的推論有什麼看法？你有更好的高見嗎？”
“或許吧！”亞拉岡臉上掛著詭異的笑容：“手邊還有一些細微的線索你們沒有考慮到：我同意這名俘虜一定是哈比人，在他抵達這邊之前，手或腿一定已經掙脫了束縛，我猜是他的手，因為這樣讓這個謎題變得比較容易，而且，從其它的線索看起來，他是被半獸人抱到這邊來的。你們看，幾步之外有血跡；那是半獸人的血跡。在這一帶有很深的蹄印，又有重物被拖走的痕跡。這名半獸人是被驃騎殺死的，後來他的屍體又被拖去焚化。但他們並沒有發現哈比人，他並非‘毫無掩護’，因為當時還是晚上，他又穿著精靈斗篷。他覺得又餓又累，因此，我們可以推測，在他利用死去敵人的小刀割斷繩索之後，就順便休息了一下，吃掉一些東西。不過，幸好，即使他逃跑的時候沒有攜帶任何裝備，身上至少還有一些蘭巴斯，這種在口袋隨身攜帶食物的習慣也是哈比人的特色之一。我雖然都是用他來描述，但我希望梅里和皮聘是一起行動的；很遺憾的，現場沒有其它的線索可以支援我的這個想法。”
“根據閣下精巧的推論，請問我們的朋友，一開始又是怎麼掙脫手腕的束縛呢？”金靂問道。
“我不知道那是怎麼發生的，”亞拉岡回答：“同樣的，我也不知道為什麼會有半獸人要把他們抱走；我們可以合理的假設，他絕對不是想幫助他們逃跑。因為如此，我似乎明白了一個從開始就讓我大惑不解的情況：為什麼在波羅莫戰死後，半獸人們甘於只抓走梅里和皮聘就好了？他們並沒有試圖找出我們，也沒有攻擊我們的營地；相反的，他們全速朝著艾辛格前進。他們是否有可能以為：自己已經俘虜了魔戒持有者和他忠實的僕人？恐怕不是。即使他們的主人知道真相，應該也不敢就這樣把這機密說得這麼清楚。他們絕不可能對屬下公開提及魔戒，半獸人不是那麼忠實的僕人；但我想，半獸人的命令應該是不計一切代價俘虜哈比人。在戰鬥開始前，有人試著想把俘虜偷帶走，對於這些人來說，陣前叛變是家常便飯；某些強壯、大膽的半獸人或許想要獨自帶著這獎賞逃跑，獲取利益。這就是我的推斷，也許還有別的可能性，但我一時之間想不出來。我們可以確定一點：我們的朋友至少逃出了一名，現在的任務則是在回到洛汗之前找到他。我們不能夠因法貢森林而退卻，因為他一定被迫躲入了這座森林。”
“我不知道什麼比較讓我害怕：法貢森林，還是將來必須走路回洛汗。”金靂悶悶不樂地回答。
“那我們還是先進法貢森林吧！”亞拉岡說。
過不了多久，亞拉岡又找到新的線索，在靠近樹沐河的地方，他找到了腳印；那些是哈比人的腳印，但對方的腳步太輕，無法確認有多少人。接著，他們又在森林邊緣的一株大樹旁找到了一些痕跡，但該處的泥土太硬了，找不到進一步的線索。
“至少有一名哈比人站在這裡，回頭看了一陣子，然後他就轉過身，走進了森林中。”亞拉岡說。
“那我們也必須進去，”金靂說：“不過，我不喜歡這座法貢森林的感覺，之前也有人警告我們了，我真希望我們身在別的地方！”
“不管傳說是怎麼說的，我並不認為這座森林有邪惡的氣息，”勒苟拉斯說。他站在森林的邊緣，彎身向前，彷彿正在傾聽著森林中的聲響和遊動的暗影。“不，這不是邪氣，就算是，也距離我們很遠。我只能依稀聽到黑暗之處有