阿鈴雖然吃了乖僻勝的苦頭，不過也是他從水中把阿鈴拉起來，還把被濕衣服下擺纏住腳沒辦法走路的阿鈴揹回這裡。他一看阿鈴掉到水裡，就樂得哈哈大笑;但是當全身濕透的阿鈴嚇得要死，膝蓋和手肘撞到河底隱隱作痛哭了出來時，他馬上停止大笑，拉起阿鈴。那時他的表情很認真，焦急地問阿鈴哪裡痛撞到哪裡了。阿鈴哭個不停時，他罵著&ldo;不要哭，笨蛋不要哭!&rdo;在水中不知所措地嘩啦嘩啦走來走去。
之後到此刻為止，他一直沒跟阿鈴說話。
阿松用手掌合著阿鈴的紅腰帶用力拍打，說著&ldo;大概要一個時辰才會幹&rdo;，走回房裡。
&ldo;小姐，你家是船屋對吧?通知一下家人比較好，要不要讓他們來接你?&rdo;
阿鈴慌張地搖著頭說：&ldo;不，不用了，不用叫人來接我。等衣服幹了，我可以一個人回去。&rdo;
&ldo;是嗎?不要緊嗎?&rdo;
&ldo;不要緊，反正也沒受傷。&rdo;
&ldo;那，我幫你梳頭好了。&rdo;
阿松力氣很大，讓她整理髮髻有點痛。
&ldo;小姐長得很漂亮呢。&rdo;阿松仔細端詳著阿鈴的臉愉快地說，&ldo;雖說你有事找房東，但一個人在外面亂跑很危險的，還是小心點。&rdo;
&ldo;是，不過……阿松大姨，我不是什麼小姐。&rdo;
&ldo;為什麼?你不是料理鋪的小姐嗎?生活跟我們不一樣啊。好了，紮好了。&rdo;
阿松拿小鏡子給阿鈴看，鏡子大概很久沒打磨，照起來模糊不清，但看得出來歪斜松亂的髮髻已經重新紮好。也許是鏡子照得不清楚的關係，阿鈴覺得鏡中的自己五官很有大人的樣子，自己都嚇了一跳。
&ldo;小姐，我還有事不能待在這裡，你要不要跟我一起回我家?雖然我家比這裡小又亂七八糟，還有孩子在吵……&rdo;
阿松以嚴厲的目光瞥了乖僻勝一眼，繼續說：&ldo;在這裡跟乖僻勝一起看家也沒意思吧?&rdo;
&ldo;謝謝大姨。&rdo;阿鈴恭敬地行禮道謝，&ldo;不過在衣服晾乾之前，要是乖僻勝……不是，勝次郎先生不介意，我想待在這裡。&rdo;
阿松縮起下巴，斜眼打量著阿鈴，懷疑地說：&ldo;這樣好嗎?我想你會很無聊喲。算了，如果有事不用客氣，儘管叫我。&rdo;
阿松離開時，乖僻勝已經剖好魚，正用菜刀剁細魚肉，把魚肉拋進擂缽。他握著用了很久已經變短的擂槌，以前端咚咚敲打著魚肉，開始磨碎。
阿鈴默不做聲，看了一會兒。乖僻勝磨碎魚肉的動作雖然熟練，但每次轉動擂槌時，擱在濕抹布上的擂缽也跟著左右搖晃。做這種事時最好有人在一旁幫著按住擂缽。
阿鈴悄悄站起身走到廚房，伸出手問：&ldo;我幫你按住好不好?&rdo;
乖僻勝只是轉動眼珠瞄了一眼阿鈴，不做聲。阿鈴伸出雙手緊緊按住擂缽，問道：&ldo;這是什麼魚?&rdo;
乖僻勝並沒有回答。他的動作利落，緊實的鮮魚肉轉眼就磨碎了。阿鈴看得興味盎然。
&ldo;你每次都像這樣做菜嗎?&rdo;
乖僻勝依舊沉默不語。
&ldo;我家是料理鋪，阿爸很會使菜刀。這也是當然啦，他是廚師嘛。不過你也很內行。&rdo;
乖僻勝不做聲，像章魚一樣撅起嘴。