是駱駝給掘的。他膂力很大，心中敬重這
位漢人英雄，便給她掘了沙坑，那是在駱駝和蘇普的沙坑之
間，七個沙坑圍成一個圓圈，中間生著一堆大火。
頭頂的天很藍，明亮的星星眨著眼睛。一陣風颳來，卷
起了地下的白雪，在風中飛舞。李文秀望著兩片上下飛舞的
白雪，自言自語：“真像一對玉蝴蝶。”
蘇普介面道：“是，真像！很久以前，有一個漢人小姑娘，
曾跟我說了個蝴蝶的故事。說有個漢人少年，有個漢人姑娘，
兩個兒很要好，可是那姑娘的爸爸不許那少年娶他女兒。那
少年很傷心，生了一場病便死了。有一天，那姑娘經過情郎
的墳墓，就伏在墳上痛哭。”
說到這裡，在蘇普和李文秀心底，都出現了八九年前的
情景：在小山丘上，一個男孩和一個女孩並肩坐著照顧羊群。
女孩說著故事，男孩悠然神往地聽著，說到那漢人姑娘伏在
情郎的墳上哭泣，女孩的眼中充滿了眼淚，男孩也感到傷心
難受。
只是，李文秀知道那男孩便是眼前的蘇普，蘇普卻以為
那個小女孩已經死了。
蘇普繼續道：“那個姑娘伏在墳上哭得很悲傷，突然之間，
墳墓裂開了一條大縫，那個美麗的姑娘就跳了進去。後來這
對情人變成了一雙蝴蝶，總是飛在一起，永遠不再分離。”阿
曼插口道：“這故事很好。說這故事的，就是給你地圖手帕的
小姑娘麼？她死了麼？”蘇普黯然道：“不錯，就是她。那老
漢人說她已經死了。”李文秀道：“你還記得她麼？”蘇普道：
“自然記得。那怎麼會忘記？”李文秀道：“你怎麼不去瞧瞧她
的墳墓？”蘇普道：“對！等我們殺了那批強盜，我要那賣酒
的老漢人帶我去瞧瞧。”李文秀道：“要是那墓上也裂開了一
條大縫，你會不會跳進去？”
蘇普笑道：“那是故事中說的，不會真的是這樣。”李文
秀道：“如果那小姑娘很是想念你，日日夜夜的盼望你去陪她，
因此墳上真的裂開了一條大縫，你肯跳進墳去，永遠陪她麼？”
蘇普嘆了口氣道：“不。那個小姑娘只是我小時的好朋友。這
一生一世，我是要陪阿曼的。”說著伸出手去，和阿曼雙手相
握。
李文秀不再問了。這幾句話她本來不想問的，她其實早
已知道了答案，可是忍不住還是要問。現下聽到答案，徒然
增添了傷心。
忽然間，遠處有一隻天鈴鳥輕輕的唱起來，唱得那麼宛
轉動聽，那麼淒涼哀怨。
蘇普道：“從前，我常常去捉天鈴鳥來玩，玩完之後就弄
死了。但那個小女孩很喜歡天鈴鳥，送了一隻玉鐲子給我，叫
我放了鳥兒。從此我不再捉了，只聽天齡鳥在半夜裡唱歌。你
們聽，唱得多好！”李文秀“嗯”了一聲，問道：“那隻玉鐲
子呢，你帶在身邊麼？”蘇普道：“那是很久很久以前的事了，
早就打碎了，不見了。”
李文秀幽幽的道：“唔，那是很久很久以前的事了，早就
打碎了，不見了。”
天鈴鳥不斷的在唱歌。在寒冷的冬天夜晚，天鈴鳥本來
不唱歌的，不知道它有什麼傷心的事，忍不住要傾吐？
蘇魯克、車