自己認識的字和這兒的字是否一樣。
慶幸的是，字跡是潦草了些，但字是通用的，不過……像是看見什麼艱深難解的數學題目，她計算著攢眉。
“爺兒，我來拿帳簿。”進房的是年盛中，一瞧她正看著帳簿，走上前，溫聲問著，“少夫人在瞧什麼？這可不是話本，能給少夫人解悶的。”
他話裡藏著諷意，畢竟在都闐王朝，識字的女人並不多，就是一些名門千金，也頂多是看些通俗小說解悶，深奧點的文章就看不懂了，更遑論是她這種村姑。
這話聽在玉衡之耳裡，不知怎地，就覺得有點刺耳。
“嗯……這當然不是話本，我看得懂這是帳薄。”練凡壓根沒聽出弦外之音，有點羞澀道。
年盛中聞言微愕。“少夫人看得懂帳簿？”他問著，看向玉衡之，彷彿在提醒他，該防備她。
但玉衡之卻是不以為意，低聲問他，“練凡，你也看得懂帳簿？”
“我也不確定我看不看得懂……但我覺得這裡怪怪的。”她低吟著。
年盛中心頭一驚，動手想要抽起她正在看的帳簿時，玉衡之涼道：“拿過來我看看。”